PATIENTS RANDOMISED - oversettelse til Norsk

compared with patients randomised to placebo.

0,001) sammenlignet med pasienter randomisert til placebobehandling.

of the patients randomised to Ilaris flared, compared with 81% of the patients randomised to placebo.

sammenlignet med 81 % av pasientene randomisert til placebo.

Efficacy and safety of Lyxumia in patients older than 70 years was addressed in a specifically dedicated placebo-controlled study 176 patients randomised to lixisenatide, including 62 patients≥75 years of age.

Effekt og sikkerhet av Lyxumia hos pasienter eldre enn 70 år ble sett på i en spesifikt dedikert placebokontrollert studie 176 pasienter randomisert til lixisenatid, inkludert 62 pasienter≥ 75 år.

Of the 1226 patients randomised in the study, the median age was 61 years, 58.6% were male,

For de 1226 pasientene som var randomisert i studien var median alder 61 år,

Study G2305 was a randomised, double-blind, placebo-controlled, 4-week study assessing the short- term efficacy of Ilaris in 84 patients randomised to receive a single dose of 4 mg/kg(up to 300 mg) Ilaris or placebo.

Studie G2305 var en randomisert, dobbeltblindet, placebokontrollert studie på 4 uker som undersøkte korttidseffekten av Ilaris hos 84 pasienter som var randomisert til å få en enkeltdose på 4 mg/kg(opp til 300 mg) av Ilaris eller placebo.

As a result of a pre-planned interim analysis, the dexamethasone arm was halted at the recommendation of the data monitoring committee and all patients randomised to dexamethasone were then offered VELCADE,

Som følge av en planlagt interimsanalyse ble Dex-armen i studien avsluttet etter anbefaling fra datamonitoreringskomitéen og alle pasientene som var randomisert til Dex ble så tilbudt VELCADE,

With a minimum of 12 months follow-up, 85% of patients randomised to the SPRYCEL group and 81% of patients randomised to the imatinib group were still receiving first-line treatment.

Oppfølging i minimum 12 måneder viste at 85 % av pasientene som ble randomisert til SPRYCEL- gruppen og 81 % av pasientene som ble randomisert til imatinib-gruppen fortsatt fikk førstelinjebehandling.

261 x 106 cells/L for patients randomised to rilpivirine and efavirenz arm, respectively.

x 106 celler/l og 261 x 106 celler/l for pasienter som var randomiserte til henholdsvis rilpivirin- og efavirenzarmen.

4.2% and 13.7% in patients randomised to receive perampanel at the recommended doses of 4 mg, 8 mg and 12 mg/day, respectively, and 1.4% in patients randomised to receive placebo.

følge av en bivirkning 1,7 %, 4,2 % og 13,7 % hos pasienter randomisert til perampanel i anbefalte doser på henholdsvis 4 mg, 8 mg og 12 mg/døgn, og 1,4 % hos pasienter randomisert til placebo.

Patients randomised to receive prasugrel(60 mg loading dose followed by 10 mg once daily)

Pasienter som ble randomisert til å få prasugrel(60 mg ladningsdose, etterfulgt av 10 mg en gang daglig) eller klopidogrel(300 mg ladningsdose, etterfulgt av 75 mg en gang daglig)

for a variable treatment duration ending at 48 weeks after last patient randomised.

med varierende varighet av behandlingen, som ble avsluttet 48 uker etter at siste pasient ble randomisert.

In patients randomised to Humalog Mix25 during the first crossover period.

Hos pasienter randomisert til Humalog Mix25 i første crossoverperiode.

Patients randomised to vPDT were allowed to receive ranibizumab treatment as of Month 3 in Group III, 38 patients received ranibizumab as of Month 3.

Pasienter som var randomisert til vPDT fikk lov til å motta behandling med ranibizumab fra måned 3 i Gruppe III mottok 38 pasienter ranibizumab fra måned 3.

and 0.5%(5/1024), in patients randomised to“standard dose” and“low dose” UFH respectively during PCI.

hos pasienter randomisert til henholdsvis”standard dose” og”lavdose” UFH under PCI-behandling.

A clinical study in liver transplant patients randomised to conversion from a calcineurin inhibitor(CNI)-based regimen to a sirolimus-based regimen versus continuation of a CNI-based regimen.

En klinisk studie hos levertransplanterte pasienter som enten ble randomisert til å bytte fra et kalsinevrinhemmer(CNI)-basert regime til et sirolimus-basert regime eller til å fortsette med et.

in a meal time study in total 1,067 patients randomised to lixisenatide.

versus insulin glulisin) og i en måltidsstudie totalt 1067 pasienter randomisert til lixisenatid.

involving 5296 randomised patients with hypercholesterolaemia(heterozygous familial and non-familial) or mixed dyslipidaemia, with 3188 patients randomised to alirocumab.

fem ezetimib- kontrollerte studier) med 5296 randomiserte pasienter med hyperkolesterolemi(heterozygot familiær og ikke-familiær) eller blandet dyslipidemi, hvorav 3188 pasienter ble randomisert til alirokumab.

The mean change from baseline at week 104 in total Sharp-Genant score was significantly lower for patients randomised to tocilizumab 8 mg/kg

Den største endringen fra utgangspunktet ved uke 104 i total”Sharp-Genant score” var signifikant lavere for pasienter randomisert til tocilizumab 8 mg/kg pluss metotreksat(p< 0,0001) sammenlignet med pasienter

Difference in objective response rate[complete response(CR)+ partial response(PR)] according to investigator assessment was not statistically significant(18.2% vs 11.9% in patients randomised to olaratumab plus doxorubicin compared to patients randomized to doxorubicin respectively).

Forskjellen i objektiv responsrate[komplett respons(KR)+ delvis respons(DR)] ifølge utprøvers vurdering, var ikke statistisk signifikant(18,2 % vs 11,9 % hos pasienter randomisert til olaratumab pluss doksorubicin sammenlignet med pasienter randomisert til doksorubicin).

67.1 weeks in the 53 patients randomised to everolimus who switched to open-label everolimus and 44.1 weeks in the 172 patients randomised to placebo who switched to open-label everolimus.

uker hos alle pasientene; 67,1 uker for de 53 pasientene randomisert til everolimus som byttet til åpen behandling med everolimus, og 44,1 uker for de 172 pasientene randomisert til placebo som byttet til åpen behandling med everolimus.