PERMANENT REPRESENTATIVE - oversettelse til Norsk

The official representative of Russian foreign ministry maria zakharova said the well-known appeal by the acting permanent representative to the un Vladimir safronkov to a british colleague matthew rycroft.

Den offisielle representant for det russiske utenriksdepartementet, maria zakharova sa godt kjent appell av de opptrer faste representant til fn Vladimir safronkov til en britisk kollega matthew rycroft.

From 1999 to 2002 he was the ambassador and permanent representative of France at the European Union in Brussels.

Fra 1992-1995 var han Statoils og Statkrafts faste representant i Brussel overfor Europakommisjonen.

Headed by the permanent representative of Syria to the un Bashar ja'afari said that"The moderate opposition" is closely connected with extremists from"Al-nusra dzhebhat"

Ledet av den faste representant i Syria til fns Bashar ja'afari sa at"Den moderate opposisjonen" er nært forbundet med ekstremister av"Jabhat en-nusra",

The permanent representative of Syria at united nations Bashar al-jaafari during the meeting,

Den faste representant i Syria i fns Bashar al-jaafari under møtet,

The highest organ of state power- the National People's Congress with a permanent representative body- the Standing Committee.

Den høyeste organ av statsmakten- Den nasjonale folkekongressen med et permanent representativt organ- Den faste komité.

This statement was made yesterday at a press briefing in response to a reporter's question about the Crimea, the permanent representative of the United States in the OSCE James Gilmore.

Denne uttalelsen ble gjort i går på en pressekonferanse i respons til en reporterens spørsmål om krim, den faste representant i USA i osse james gilmore.

On 4 march 2014 russia's permanent representative vItaly churkin said at a un security council meeting that yanukovych turned to Putin with a written request to use Russian troops in Ukraine.

Mars 2014 russlands faste representant vItaly churkin sagt på en fn-sikkerhetsrådets møte at janukovitsj slått til Putin med en skriftlig forespørsel om å bruke russiske tropper i ukraina.

Commenting on the statements of U.S. Permanent representative to the un, nikki haley that"To achieve peace in Syria is impossible as long as power is Bashar Assad," dujarric stressed that the issue should be resolved within the framework of the geneva talks.

Kommentere uttalelsene fra USA faste representant til fn, nikki haley at"For å oppnå fred i Syria er umulig så lenge strømmen er Bashar Assad," dujarric understreket at problemet skal være løst innen rammen av geneve-forhandlingene.

Ambassador Sahle-Work has also held a number of other high-level positions including Permanent Representative of Ethiopia to the African Union

Hun hadde disse posteringene til 2006, da hun ble generaldirektør for afrikanske saker i utenriksdepartementet i Etiopia. Hun var Etiopias permanente representant til Den afrikanske union

The permanent representative for the US, Nikki Haley, declared-« About one year ago,

USAs faste representant, Nikki Haley erklærer:«For snart 1 år

Deputy permanent representative of Russia to the un Vladimir safronkov said that"Clearly explained the position of their partners,

Nestleder fast representant fra russland til fns Vladimir safronkov sa at"Tydelig forklart posisjon for deres partnere,

Sri Lanka's Ambassador and Permanent Representative to the United Nations says, the concept of global citizenship has challenged the minds

Sri Lankas ambassadør og faste representant til FN at konseptet av et globalt statsborgerskap har utfordret menneskenes tanker i lang tid,

According to information RIA Novosti, permanent representative of the Russian Federation to NATO alexander grushko said about the complete lack of progress in relations between Moscow

I henhold til informasjon RIA Novosti, fast representant i den russiske føderasjonen til NATO alexander grushko sa om fullstendig mangel på fremgang i forholdet mellom moskva

still later India's permanent representative to the UN, Nirpum Sen,

fortsatt senere India faste representant til FN, Nirpum Sen,

Permanent representative of the president of Ukraine in the"Autonomous republic of crimea"(an organization located in kyiv)

Fast representant for presidenten i ukraina i den"Autonome republikken krim"(en organisasjon som ligger i Kiev)

the then permanent representative samantha power for the first time used its veto

vil den deretter fast representant samantha power for første gang brukt sin vetorett

RIA Novosti reported statement by the acting permanent representative of Russia to the un, peter ilichev.

RIA Novosti rapportert uttalelse av fungerende fast representant fra russland til fn, peter ilichev.

the fire brigade's emergency services”, states Karsten Göwecke, Permanent Representative of the Fire Brigade Councillor of Berlin.

miljøvennlige drivteknologier i brannvesenets nødtjenester", sier permanent representant Karsten Göwecke av Brannadirektør i Berlin.

Director General for Asia and Oceania, as well as Permanent Representative to the Organization for Security

talsperson for Utenriksdepartementet i Asia og Oseania-saker, og permanent representant til Organisasjonen for sikkerhet

permanent mission of Russia to the un a telegram with the proposal to appoint a deputy ambassador Vladimir safronkov permanent representative to the international organization,

permanent oppgave for russland i fns et telegram med forslaget om å oppnevne en stedfortreder ambassadør Vladimir safronkov faste representant til den internasjonale organisasjon,