SPECIAL REPRESENTATIVE - oversettelse til Norsk

• spesialrepresentant
• spesielle representant
• spesialutsending

Eksempler på bruk av Special representative på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Special Representative for the Arctic, Admiral Robert J. Papp, says economy and living conditions of Arctic communities will
USA varsler klimaoffensiv når de overtar Arktisk råd USA's arktiske spesialutsending Robert Papp sier tiltak mot klimaendringer blir hovedsatsingen

As John Ruggie, former UN secretary general's special representative on business and human rights,
John Ruggie, FN's tidligere generalsekretærs spesielle representant for næringsliv og menneskerettigheter,

The special representative of the osce in the trilateral contact group on Ukraine martin sajdik said that the deteriorating situation in the region is caused not only by changes in the security sphere,
Spesielle representant for osse i det trilaterale kontakt gruppe på ukraina martin sajdik sa at den forverrede situasjonen i regionen er ikke bare forårsaket av endringer i den security sphere,

It has also considered updated reports from Norway's special representative for immigration cases at the embassy in Cairo,
For øvrig bygger UNE på oppdaterte rapporter fra norsk spesialutsending for utlendingssaker ved ambassaden i Kairo,

The special representative of the president of the United States Ukraine kurt volker told the media,
Spesielle representant for presidenten i usa, ukraina kurt volker fortalte media,

The special representative of the USA in Ukraine Kurt Volker in an interview with German media said that the conflict in the Donbas began ostensibly with a hybrid war
Spesielle representant for USA i Ukraina Kurt Volker i et intervju med tyske medier sa at konflikten i Donbas begynte tilsynelatende med en hybrid krig

Earlier it was reported that the President of Russia Vladimir Putin sent to Malaysia special representative, who should in the course of negotiations with the local leadership to agree to intensify military-technical cooperation between the two countries.
Tidligere var rapportert som president i russland, Vladimir Putin sendt til malaysia spesielle representant, som skal i løpet av forhandlinger med lokale ledere til å bli enige om å intensivere militær-teknisk samarbeid mellom de to landene.

as the Pope's special representative, a warm-hearted message.
pavens spesielle representant, med seg et varmt og hjertelig budskap.

the Russian presidential aide vladislav surkov with the special representative of the us state department in Ukraine with kurt volker.
det russiske presidentvalget aide vladislav surkov med spesielle representant for det amerikanske utenriksdepartementet i ukraina med kurt volker.

In reality, President Trump's special representative to the Coalition, Brett McGurk,
I virkeligheten skal Trumps spesielle representanter til denne koalisjonen være Brett McGurk,

The new special representative will play an important role in ensuring that women's rights,
Den nye spesialrepresentanten vil spille en viktig rolle for å sikre at kvinners rettigheter,

brother Ahmed Shah Massoud named him special representative of the Jamiat-e-Islami party to Peshawar,
gjorde hans kommandant(Ahmed Shah Massoud) han til sin spesielle representant i Jamiat-e-Islami partiet i Peshawar Pakistan,

where he met with the special representative Kurt Volker,
hvor han møtte den spesielle representant kurt volker,

served as the United Kingdom's Special Representative for International Trade
i Wimbledonturneringen for menn. Han var frem til 2001 spesialrepresentant for internasjonale handel

appointed in January as the Trump administration's special representative for Venezuela, denied that Washington is preparing to use military force, either to topple Maduro
i januar ble utnevnt som Trump-administrasjonens spesielle representant for Venezuela, benektet den 1. mars i et intervju med Patricia Janiot, nyhetsanker for det amerikanske spanskspråklige tv-kringkastingsselskapet Univision,

The Russian delegation headed by Deputy Minister of foreign Affairs Sergey Vershinin and the special representative of the President of the Russian Federation on the Syrian settlement by Alexander Lavrentiev
Den russiske delegasjon ble ledet av assisterende utenriksminister sergej vershinin og den spesielle representant av president i den russiske føderasjonen på den syriske oppgjør med alexander lavrentiev

said the special representative of the us state department, kurt volker.
sa den spesielle representant for det amerikanske utenriksdepartementet, kurt volker.

the EU Special Representative for Human Rights,
EU's spesialrepresentanter for menneskerettigheter, FN's generalsekretær,

The special representatives of the un monitoring mission in the Donbass sometimes open my eyes.
Spesielle representanter for fns overvåking oppgave i Donbass noen ganger åpner mine øyne.

In 2018 Ruedas was assigned as the UN's special representative in Iraq.
I 2018 ble han utnevnt til Russlands spesialutsending til USA.