SPECIAL REPRESENTATIVE in Polish translation

• specjalny przedstawiciel
• specjalnego przedstawiciela
• specjalnym reprezentantem
• specjalnym wysłannikiem
• szczególny przedstawiciel
• specjalnym przedstawicielem
• specjalnemu przedstawicielowi
• specjalny wysłannik
• o specjalnego przedstawiciela

Examples of using Special representative in English and their translations into Polish

Bosnia and Herzegovina- EU police mission and special representative.
Bośnia i Hercegowina- misja policyjna i specjalny przedstawiciel UE.

Bosnia and Herzegovina- EU special representative.
Bośnia i Hercegowina- specjalny przedstawiciel UE.

Former Yugoslav Republic of Macedonia- EU Special Representative.
Była Jugosłowiańska Republika Macedonii- specjalny przedstawiciel UE.

Special representative to the secretary general of the UN.
Sekretarza generalnego ONZ. Specjalny reprezentant.

Special Representative to the Secretary General of the U.
Sekretarza generalnego ONZ. Specjalny reprezentant.

Decision concerning EU Special Representative for Georgia.
Decyzja dotycząca Specjalnego Przedstawiciela Unii Europejskiej ds.

Brown proposed her as the European Union special representative to the African Union.
Brown wystawił natomiast jej kandydaturę na stanowisko specjalnego wysłannika Unii Europejskiej przy Unii Afrykańskiej.

The Council appointed Peter Sørensen EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina.
Rada mianowała Petera Sørensena na stanowisko specjalnego przedstawiciela UE w Bośni i Hercegowinie.

At the same time the work of the European Union Special Representative for South Caucasus is not enough in its current form.
Jednocześnie praca specjalnego przedstawiciela UE ds. Południowego Kaukazu w swojej obecnej formie jest niewystarczająca.

Kosovo is now in a phase of'supervised independence', according to the EU's special representative, Peter Faith.
Kosowo jest obecnie według specjalnego przedstawiciela UE Petera Faitha na etapie"nadzorowanej niepodległości”.

in close cooperation with the European Union Special Representative, Peter Semneby.
wraz z państwami członkowskimi oraz w ścisłej współpracy ze specjalnym wysłannikiem Unii Europejskiej, Peterem Semnebym.

The appointment of the first United Nations Special Representative on violence against women in armed conflicts was an important step.
Ważnym krokiem było nominowanie pierwszego specjalnego przedstawiciela ONZ ds. przemocy wobec kobiet w czasie konfliktów zbrojnych.

They apparently were unable fully to trust to the God whom they could not see, after His special representative, Moses, was out of their sight.
Izraelici najwidoczniej nie byli w stanie zaufaæ w zupe³no¶ci Bogu, którego nie mogli widzieæ po tym gdy Jego szczególny przedstawiciel, Moj.

Reiterates, in this respect, its call to the Council to appoint an EU Special Representative for Tibetan Affairs so as to contribute effectively to
Ponawia w tym kontekście swój apel do Rady o powołanie Specjalnego Przedstawiciela UE do Spraw Tybetu tak,

The EU confirms its full support to the UN and the Special Representative of the UN Secretary General(UNSRSG), Mr Mahiga.
UE potwierdza pełne poparcie dla działań ONZ i specjalnego przedstawiciela Sekretarza Generalnego ONZ, Augustina P. Mahigi.

They apparently were unable fully to trust to the God whom they could not see, after His special representative, Moses, was out of their sight.
Izraelici najwidoczniej nie byli w stanie zaufać w zupełności Bogu, którego nie mogli widzieć po tym gdy Jego szczególny przedstawiciel, Mojżesz, zniknął im z oczu.

These included a special role for the UN Secretary-General's Special Representative, Mr Choi,
Należała do nich szczególna rola pana Choia, specjalnego przedstawiciela sekretarza generalnego ONZ,

in the Church as an Apostle, as a special representative of our Lord Jesus, and in his name.
jako Apostoł, jako szczególny przedstawiciel Jezusa Chrystusa czyniąc to w Jego imieniu.

Close co-ordination with the EU's Rule of Law Mission(EULEX) and the EU Special Representative/ International Civilian Office(EUSR/ICO) ensured the complementarity of European Union action;
Ścisła koordynacja z misją Unii Europejskiej w zakresie praworządności(EULEX) i specjalnym przedstawicielem Unii Europejskiej/ międzynarodowym biurem cywilnym zapewniła komplementarność działań Unii Europejskiej;

diplomatic contacts made by our Special Representative will continue in the coming months.
dyplomatyczne nawiązane przez specjalnego przedstawiciela będą kontynuowane w najbliższy miesiącach.