PLEASE MAKE SURE - oversettelse til Norsk

• kontroller
• vennligst sørg
• må du sørge
• vennligst vær sikker
• vennligst forsikre
• må du kontrollere
• vennligst pass
• må du forsikre deg
• vær sikker
• vennligst påse
• så sørg
• må du påse
• kan du sørge for

Eksempler på bruk av Please make sure på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Please make sure the dog doesn't jump into furniture or beds.
Vennligst pass på at hunden ikke går opp i møbler eller senger.

Approval before publishing. Please make sure you include complete results if submitting show results.
Dersom du sender inn utstillingsresulter, vennligst forsikre deg om at du sender inn komplette.

If you typed the URL directly, please make sure the spelling is correct.
Hvis du skrev inn webadressen direkte, må du kontrollere at stavingen er riktig.

Please make sure if you need a pair
Vær sikker på om du trenger et par

Please make sure you agree to our Terms and Conditions.
Vennligst vær sikker på at du godtar våre vilkår og betingelser.

Please make sure the gear is in neutral before installation.
Kontroller at giret er i nøytral før installasjon.

Please make sure that….
Vennligst pass spesielt på at….

Please make sure you are on time!
Vennligst sørg for at du møter opp i tide!

Please make sure you have details of your policy before you phone.
Vennligst forsikre deg om å ha informasjonen om din forsikringspolise foran deg før du ringer.

Please make sure you have enough time to wait.
Vær sikker på at du har nok tid til å vente.

Please make sure that you follow the instructions carefully.
Kontroller at du følger instruksjonene nøye.

Please make sure you are at home when packages are expected to arrive.
Vennligst vær sikker på at du er hjemme når pakkene forventes å ankomme.

Please make sure all contact details are correct.
Vennligst påse at kontaktopplysninger er korrekte.

Please make sure you select"Pay Later" when you input your credit card details.
Vennligst pass på at du velger"Betal senere" når du skriver inn kredittkortinformasjonen din.

Error: Please make sure the Twitter account is public.
Feil: Vennligst sørg for at Twitter-kontoen er offentlig.

Please make sure that all the goods in your order are delivered.
Vær sikker på at alle dine bestillinger har levert allerede.

Please make sure that the notification settings are properly configured.
Kontroller at varslingsinnstillingene er riktig konfigurert.

Please make sure the size would fit you.
Vennligst vær sikker på at størrelsen passer deg.

Please make sure you select"Pay Later" when you input your credit card details.
Vennligst pass på at du velger"Betal senere" når du oppgir dine kredittkortopplysninger.

Please make sure all of the documents are legible.
Vennligst sørg for at alle dokumentene er leselige.