PREVIOUS YEAR - oversettelse til Norsk

• fjorårets
• året før
• tidligere års
• fra fjoråret

Eksempler på bruk av Previous year på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Revision The revision for the previous year is normally finished in April.
Revisjonen av datagrunnlaget for foregående kalenderår avsluttes normalt i april.

Already reported a previous year, e.g.
Rapportert et tidligere år f. eks.

As in the previous year, delegations continued to arrive from all over Arabia.
Som i foregående år, delegasjoner fortsatte å komme fra hele Arabia.

The average number of their staff for the previous year should not exceed.
Gjennomsnittlig antall ansatte for foregående år bør ikke overstige.

Plants from the previous year have to be“tricked” into flowering prior to Christmas.
Planter fra foregående år må"lures" til blomstring før jul.

If the change concerns a previous year, you can.
Dersom endringa gjeld tidlegare år kan du.

Percentage change on previous year Source: Consensus Forecasts.
Prosentvis vekst fra året før Kilde: Consensus Forecasts.

Change from previous year(per cent).
Endring fra forrige år(prosent).

From the previous year to about 14.2 billion Sm3 o.e.
Fra forrige årsskifte til om lag 14,2 milliarder Sm3 o.e.

If the change concerns a previous year, you can.
Hvis endringen gjelder tidligere år kan du.

Operating revenues increased by 9.8 per cent compared to the previous year, including acquisitions.
Driftsinntektene økte med 9,8 prosent sammenlignet med året før, inkludert oppkjøp av virksomhet.

Change from previous year in estimated investments,
Endring fra foregående år for antatte investeringer,

As opposed to the previous year, all rounds will be triple-headers.
Til forskjell fra tidligere år er rangeringen nå en rullerende to-årsrangering.

Change i percentage from the previous year 2016 2017.
Endring i prosent fra tidligere år 2016 2017.

Change from previous year(per cent) Search.
Endring fra forrige år(prosent) Søk.

Percentage change from previous year.
Prosentvis endring fra året før1.

All business areas improved on their operating profit compared to the previous year.
Samtlige forretningsområder forbedret driftsresultatet sammenlignet med året før.

Income grew by 5% in 2018 compared to the previous year.
Inntektene økte med fem prosent i 2018, sammenlignet med året før.

Matthias Altendorf believes 2016 will be even“more difficult” than the previous year.
Matthias Altendorf mener 2016 vil bli enda vanskeligere enn det foregående året.

Q0= average monthly quantity in the previous year.
Q0= gjennomsnittlig månedlig mengde i det foregående året.