PROJECTS RELATED - oversettelse til Norsk

• prosjekter relatert
• prosjekter knyttet

Eksempler på bruk av Projects related på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In the private sector, we have conducted several projects related to the Companies Act provision on employee representation on the board of directors.
I privat sektor har vi også hatt flere prosjekter knyttet til aksjelovenes bestemmelser om ansattes representasjon i styret og bedriftsforsamling.

Knut Haanæs has been central to many of BCG's projects related to sustainable development and corporate governance.
Knut Haanæs har vært sentral i flere av BCG's prosjekter knyttet til bærekraftig utvikling og”corporate governance”.

The ZubiGune Foundation takes part in different national and international projects related to Renewable Energy
ZubiGune Foundation deltar i ulike nasjonale og internasjonale prosjekter knyttet til fornybar energi,

Hence, the degree programme is built around projects related to the design of products,
Derfor er utdanningsprogrammet bygget opp rundt prosjekter knyttet til utforming av produkter,

She has participated in various projects related to Norwegian culture,
Hun har deltatt i ulike prosjekter knyttet til norsk kultur,

CONOW's experts offer advice on initiatives and projects related to how businesses can act responsibly.
CONOWs rådgivere tilbyr råd om tiltak og prosjekter knyttet til hvordan virksomheter kan opptre samfunnsansvarlig lokalt og nasjonalt.

were he was central with the work in digital projects related to criminal offenses as abuse.
fra Politiets Datakrimsenter og fra Kripos der han var sentral i arbeidet med digitale prosjekter knyttet til overgrepssaker.

the development of hypersonic weapons and projects related to artificial intelligence.
utvikling av hypersonic våpen og prosjekter knyttet til kunstig intelligens.

Students are thereby exposed to countless opportunities for specialisation in connection with various areas of specific interests as well as projects related to nature and the country's local characteristics.
Studentene blir dermed utsatt for utallige muligheter for spesialisering i forbindelse med ulike områder av spesifikke interesser samt prosjekter knyttet til natur og landets lokale særtrekk.

For many years, we have witnessed the discussions of many projects related to the commissioning of the cruisers after preservation.
For mange år, vi har vært vitne til diskusjoner av mange prosjekter knyttet til igangkjøring av cruisers etter konservering.

As a legal counsel he was involved in projects related to the introduction of new investment products, as well as in implementing new ICT solutions in the process of customer service.
Som jurist var med i prosjekter forbundet med innføring av nye investeringsprodukter og implementering av nye IKT-løsninger ved kundebehandling.

These pages will provide briefing on projects related to autonomous ships that NFAS members participate in.
Disse sidene vil gi kort orientering om de prosjektene relatert til autonome skip som NFAS-medlemmer deltar i.

Within the program there are several projects related to ballast water analysis with main focus on classical and flow cytometry analysis on UV-irradiated phytoplankton cells.
Under forskningsprogrammet er det flere prosjekter tilknyttet ballastvannanalyse med hovedfokus på klassisk og flytcytometrianalyse på UV-bestrålede fytoplantonceller;

Reports showing participation in projects related to curriculum development
Rapportar som syner deltaking i prosjekt knytt til utvikling av undervisning,

This includes projects related to build an organization,
Dette omfatter prosjekter i forbindelse med oppbygging av organisasjonsstruktur,

During recent years his career has been focused towards various projects related to lighting and lighting design,
Hans karriere har de siste årene vært rettet mot ulike prosjekter knyttet til belysning og lysdesign,

The degree programme is built around projects related to the designing of products,
Studieprogrammet er bygd opp rundt prosjektarbeid knyttet til design av produkter,

musicians can stay here to work with specific projects related to the Gudbrandsdalen valley.
forfattere og musikere kan bo her for å jobbe med prosjekter som er knyttet til Gudbrandsdalen.

continuing his involvement with projects related to Greece.
fortsette med det å involvere seg i prosjekt knytte til Hellas.

The portfolio management does not apply to research projects, academic development projects(e.g. inquiries for new study programmes) or projects related to continuing and further education.
Porteføljestyringen gjelder ikke forskningsprosjekter, faglige utviklingsprosjekter(for eksempel utredning av nytt studie) eller prosjekter knyttet til etter- og videreutdanning.