PROJECTS RELATED in Polish translation

• projekty związane z
• projekty dotyczące
• przedsięwzięć związanych z
• projektów związanych z
• projektach związanych z
• projektów dotyczących

Examples of using Projects related in English and their translations into Polish

The professionalism of these individuals is a guarantee that these projects related to the preservation of authenticity are implemented at the highest possible level,' said, Rafał Pióro.
Profesjonalizm tych osób jest gwarancją tego, że projekty związane z zachowaniem autentyzmu są realizowane na jak najwyższym poziomie- powiedział Rafał Pióro.

photos and projects related to the concert tour.
zdjęć i projektów związanych z trasą koncertową, jest Anton Corbijn.

We have particular experience in projects related to implementation and maintenance of IT and telecommunications systems
Posiadamy szczególne doświadczenie w projektach związanych z wdrożeniem i utrzymaniem systemów informatycznych

At least 15% of the money collected in charges is invested in other projects related to CO2 reduction.
Co najmniej 15% wpływów inwestuje się w inne projekty związane z redukcją CO2.

Secondly, for projects related to investments on board the private participation has been reduced from 60%(50% in Outermost Regions) to 40% Articles 7 and 19.
Po drugie, dla projektów dotyczących inwestycji na statkach udział prywatnych środków finansowych został zmniejszony z 60%(50% dla regionów najbardziej oddalonych) do 40% art. 7 i 19.

As an independent consultant, he participated in projects related to sales network analysis,
Jako niezależny konsultant brał udział w projektach związanych z analizą sieci sprzedaży,

Sii is currently implementing more and more projects related to predicting changes in the data area in the future, as well as building intelligent chatbots.
Sii realizuje obecnie coraz więcej projektów związanych z przewidywaniem zmian w obszarze danych w przyszłości, a także budową inteligentnych chatbotów.

Among the measures adopted, the Committee is requesting to develop projects related to citizens' expectations.
W dokumencie tym domaga się m.in., by opracowano projekty związane z oczekiwaniami obywateli.

The engineers of the Institute of Aviation participate in projects related to the design, improvement and service of such engines.
Inżynierowie Instytutu Lotnictwa w swojej codziennej pracy uczestniczą w projektach związanych z projektowaniem, usprawnianiem i obsługą właśnie takich silników.

Its innovation projects related to engineering education
Innowacyjność projektów dotyczących edukacji technicznej

The contest aims at honouring the best events and projects related to event marketing,
Celem Konkursu jest wyróżnienie najlepszych eventów i projektów związanych z event marketingiem,

Samsung in the framework of the program"Hope for children" also supports projects related to the education and physical education of the younger generation.
Samsung w ramach programu"Nadzieja dla dzieci" wspiera także projekty związane z edukacją i wychowaniem fizycznym młodszego pokolenia.

She also takes part in projects related to financial modeling,
Dodatkowo bierze aktywny udział w projektach związanych z modelowaniem finansowym,

The aim of the MP Power Awards is to recognize the best events and projects related to event marketing,
Celem MP Power Awards jest wyróżnienie najlepszych eventów i projektów związanych z event marketingiem,

Mr. Rafał Pamuła has commenced his cooperation with FCC more than 2 years ago as an external consultant supporting key projects related to development of FCC in Poland.
Pan Rafał Pamułaswoją współpracę z FCC rozpoczął ponad 2 lata temu jako zewnętrzny konsultant wspierający kluczowe projekty związane z rozwojem FCC w Polsce.

She has advised on many projects related to international data transfer,
Pracuje przy licznych projektach związanych z międzynarodowym transferem danych,

The aim of the contest is to honour the best events and projects related to event marketing,
Celem Konkursu jest wyróżnienie najlepszych eventów i projektów związanych z event marketingiem,

we have been involved for years in numerous charities and projects related to culture….
od lat angażujemy się w liczne inicjatywy charytatywne oraz projekty związane z kulturą.

works on projects related to acquisitions, restructuring of commercial companies,
uczestniczy w projektach związanych z przejęciami, restrukturyzacją spółek handlowych,

The competition's objective is to award the best events and projects related to event marketing,
Celem Konkursu jest wyróżnienie najlepszych eventów i projektów związanych z event marketingiem,