PUBLICIZED - oversettelse til Norsk

• publisert
• omtalte
• offentliggjort
• offentlig
• publicized
• publiserte
• omtalt
• publiseres
• offentliggjorde

Eksempler på bruk av Publicized på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Bobo said after her case became publicized, it became difficult to live in her hometown.
Bobo sa etter hennes sak ble offentlig, det ble vanskelig å leve i hjembyen.

The debate was widely publicized and in the wake of the decision the debate continues on the Debian mailing list.
Debatten ble vidt publisert og etter beslutningen har debatten fortsatt på mailinglisten.

The specific amounts of each herb are not publicized, since it's a proprietary blend.
De spesifikke mengder av hver urt er ikke offentliggjort, siden det er en proprietær blanding.

The first highly publicized sighting by pilot Kenneth Arnold on June 24,
Den første svært publicized sighting av pilotprogrammet Kenneth Arnold på 24. juni 1947,

And like most publicized murder trials, the alleged killer has already been handed a guilty verdict from the public opinion of her peers.
Og som de fleste omtalte drapsforsøk, den påståtte drapsmann er allerede levert en skyldig dom fra opinionen av hennes jevnaldrende.

The 2007 tests were publicized as a response to the missile shield that the United States were planning to deploy in Europe.
Testskytingen i 2007 ble publisert som en reaksjon på rakettskjoldet som USA planla utplassert i Europa.

It is also due to modest mannerthrough which they are publicized to create a niche for their own use.
Det er også på grunn av beskjedne mannerthrough som de blir offentliggjort for å skape en nisje for eget bruk.

It is also due to modest mannerby which they're publicized to make a niche for their use.
Det er også på grunn av beskjedne mannerby som de 're offentlig å lage en nisje for deres bruk.

The next publicized encounter occurred in the late 1890s when future heavyweight boxing champion Bob Fitzsimmons took on European Greco-Roman Wrestling champion Ernest Roeber.
Det neste omtalte møtet fant sted på slutten av 1890-tallet da fremtidige tungvektsmesteren Bob Fitzsimmons gikk kamp mot europeisk gresk-romersk bryte mester Ernest Roeber.

Caliraya Lake and the less publicized Lake Lumot that connects it are the results of an infrastructure project.
Caliraya Innsjø og mindre publicized Innsjø Lumot som forbinder den er resultatet av en infrastruktur prosjekt.

It is also due to the modest attitudethrough which they are publicized to build a niche for themselves.
Det er også på grunn av den beskjedne attitudethrough som de blir offentliggjort for å bygge en nisje for seg selv.

Until recent years, Post-Traumatic Stress Disorder in soldiers returning from the battlefield was not something that was publicized or even widely-acknowledged by the military.
Fram til de siste årene var Post-Traumatic Stress Disorder hos soldater tilbake fra slagmarken ikke noe som ble publisert eller til og med anerkjent av militæret.

Weeks of highly publicized debates- some in Congress,
Uker med sterkt publiserte debatter- noen i Kongressen,

Gilmore accompanied Turner on many publicized flights and events until about 1935,
ledsaget Gilmore Turner på mange omtalte flyvninger og arrangementee frem til 1935,

On the other hand, a niche program may be full of security holes that never get publicized due to a lack of interest in a security audit.
På den annen side kan et nisjeprogram være fullt av sikkerhetshull som aldri blir publisert på grunn av manglende interesse for en sikkerhetsgjennomgang.

It's also due to modest behaviorthrough which they are publicized to establish a niche on their own.
It 's også på grunn av beskjedne behaviorthrough som de blir offentliggjort for å etablere en nisje på egenhånd.

The latest publicized proposal was'Republika Makedonija-Skopje'(with that spelling),
Det siste publiserte forslaget var«Republika Makedonija-Skopje»(med denne stavingen),

This is the same famous sound amplification device that has been nationally publicized on TV and in leading publications similar to those being sold in Europe for much, much more.
Dette er samme berømte lyd forsterkning enheten som har vært nasjonalt omtalt på TV og i ledende publikasjoner lik de som selges i Europa for mye, mye mer.

The next publicized encounter occurred in the late 1890s when future heavyweight boxing champion Bob Fitzsimmons took on European wrestling champion Ernest Roeber.
Det neste omtalte møtet fant sted på slutten av 1890-tallet da den fremtidige tungvektsmesteren Bob Fitzsimmons gikk til kamp mot europeisk mester i gresk-romersk bryting Ernest Roeber.

marches were publicized or financed by” Russian accounts.”.
marsjer ble publisert eller finansiert av russiske kontoer.».