Eksempler på bruk av Pull the trigger på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then just pull the trigger.
Så trykker du bare på avtrekkeren.Because if you leave me here alone, you might as well pull the trigger.
Om du vil etterlate meg her kan du like gjerne trekke av.draw a breath before they pull the trigger.
tar et åndedrag, før de trekker i avtrekkeren.I'm starting to look like some pussy who can't pull the trigger.
Jeg begynner å se ut som en pyse som ikke kan dra i avtrekkeren.You pull the trigger, you have to mean it.
Når du trekker av, så må du mene det.But I have to pull the trigger.
Jeg må trekke i avtrekkeren.This. Pull the trigger, Jakey.
Dette.- Trekk av, Jakey.So, why can't I pull the trigger?
Så hvorfor kan jeg ikke trekke av?All you do is work the lever and pull the trigger.
Du beveger lade-armen, og trekker i avtrekkeren.I couldn't pull the trigger.
Jeg kunne ikke dra i avtrekkeren.I pull the trigger.
Trykker jeg på avtrekkeren.Third option, I pull the trigger for the second time today!
En tredje mulighet: Jeg trekker av for andre gang i dag!No. If you don't believe that, please, just pull the trigger.
Nei. Hvis du tror ikke det, så trekk av.You're afraid to freak you might not pull the trigger.
Du er redd for at du ikke skal kunne trekke av.You pull the trigger. Yeah.
Ja. Man trekker i avtrekkeren.Alright, let's pull the trigger.
Ok, la oss dra i avtrekkeren.Yep. And pull the trigger gently.
Ja. Og klem forsiktig på avtrekkeren.They pull the trigger, you take the fall.
De trekker av, du tar skylden.Put the gun to your head and pull the trigger.
Ta pistolen opp til hodet og trekk av.But you must pull the trigger.
Men du må trekke av.
