PUT TO THE TEST - oversettelse til Norsk

• satt på prøve
• settes på prøve

Eksempler på bruk av Put to the test på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

budget is put to the test every day.
tidsplan blir satt på prøve hver eneste dag.

friendship put to the test and not least the war.
vennskap satt på prøve og ikke minst krigen.

try using some of the methods that we put to the test and believe will reliably remove the iCloud lock.
prøve å bruke noen av de metodene som vi satt på prøve og tror vil pålitelig fjerne iCloud låse.

Children's shoes are put to the test, particularly in the sleet
Barnesko blir utsatt for harde prøver, spesielt i søle

Put to the test your matching talents in the new awesome game 7 Wonders: Magical Mystery Tour!
Anbring til prøven din passende talenter i det nye årefulle spillet 7 Undre: Magisk Mysteriumtur!

Neither party could have predicted just how quickly this promise would be put to the test.
Ingen av partene kunne ha forutsett hvor raskt det løftet skulle stilles på prøve.

important relations will be put to the test for the first time in Daniel's(15) life.
Gjennom en natt i Oslo skal viktige relasjoner bli satt på prøve for første gang.

A difficult time in his life that he put to the test, but who knew how to react strongly with the help of Diego Lavo,
En vanskelig tid i livet sitt at han satt på prøve, men som visste hvordan å reagere sterkt med hjelp av Diego Lavo,

Helicopters built and put to the test;
Helikoptre bygget og satt på prøve;

We will see that hypothesis put to the test.
Vi skal teste den hypotesen.

But this friendship is also put to the test.
Men også dette vennskapet settes på prøve.

Today, your policy will be put to the test.
I dag settes holdningen din på en prøve.

Military training Is about to get put to the test.
Nå blir treningen hans satt på prøve.

That is when our attitudes are really put to the test.
Det er da våre holdninger virkelig blir satt på prøve.

Every one of your skills will be put to the test.
Alle ferdighetene deres blir satt på prøve.

At times the unforeseeable happens and we are put to the test.
Av og til skjer det uforutsigbare og vi settes på prøve.

And his military training is about to get put to the test.
Nå blir treningen hans satt på prøve.

But also a summer when their friendship is put to the test.
Men det er også en sommer der deres vennskap blir satt på prøve.

Surely in that are signs, and surely We put to the test.
I dette er visselig jærtegn. Vi setter sannelig på prøve!

These skills will be put to the test in their final Master Thesis.
Disse ferdighetene vil bli satt på prøve i sin endelige masteroppgaven.