REALLY SURPRISED - oversettelse til Norsk

• virkelig overrasket
• veldig overrasket

Eksempler på bruk av Really surprised på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

At €45pps per night I was really surprised at how great this little merchant house hotel is.
På€ 45 PPS per natt jeg ble virkelig overrasket over hvor flott denne lille Merchant House Hotel er.

You will be really surprised about what can be the main reasons for pain in your ass.
Du vil bli veldig overrasket om hva som kan være den viktigste årsakene til smerter i rumpa.

I came in under a minute and a half which really surprised me- a lot.
Jeg kom inn i et og et halvt minutt som virkelig overrasket meg- mye.

I was really surprised by the delivery time when I had the necklace for 24 hours after I ordered it.
Jeg ble veldig overrasket over leveringstiden da jeg hadde kjedet i 24 timer etter at jeg bestilte det.

dieting doesn't have to be difficult, and was really surprised I was allowed to eat tasty things like sandwiches and dressings!
å være på diett ikke trenger å være vanskelig og jeg ble veldig overrasket over at jeg kunne spise smakfulle ting som sandwicher og dressinger!

I was looking for a reasonably priced hotel in London on a weekday- and was really surprised how expensive London hotels are now.
Jeg var ute etter et rimelig hotell i London på en ukedag- og ble veldig overrasket over hvor dyrt London hoteller er nå.

I was really surprised by the well-equipped and modern clinic,
Jeg ble virkelig overrasket over den velutstyrte og moderne klinikk,

But recently I was really surprised to read about the experiments of the scientists in treating some of the incurable diseases using the sound waves of music.
Men nylig jeg ble virkelig overrasket over å lese om eksperimenter av forskere i behandling av noen av de uhelbredelige sykdommer ved hjelp av lydbølger musikk.

I was really surprised to see the lounge area with it's settees, chairs, tables… More.
Jeg ble veldig overrasket over å se den stue med sofaer, stoler,… Mer.

I was really surprised how well it went
Jeg var egentlig overrasket over hvor greit det gikk

I was really surprised for the price here as well as the helpful receptionists and housekeeping.
Jeg ble veldig overrasket over for prisen her samt den hjelpsomme resepsjonister og rengjøring.

The very first time I used Silcare I was really surprised how dry
Første gangen jeg brukte Silcare, var jeg ordentlig overrasket over hvor tørr

I was really surprised to see what's going on behind the curtains of MILFSexDating.
Jeg var virkelig overrasket over å se hva som skjer bak gardinene hos MILFSexDating.

And what really surprised me is that I was dealing with life the same way I am now.
Det som virkelig forbauset meg var at jeg så på livet på samme måte som nå.

We were really surprised to find a charge on our credit card for a non-smoking room for the night we inquired about.
Vi ble veldig overrasket over å finne et påslag på vårt kredittkort for et røykfritt rom for natten vi spurte om.

remember that the last time really surprised you saw?
den siste tiden har virkelig overrasket over at du så?

But when i started using it, i was really surprised how efective it really is.
Men da jeg begynte å bruke den, ble jeg skikkelig overrasket hvor efective det egentlig er.

find most non-chain hotel rooms quite small in Europe- so was not really surprised.
finner de fleste ikke-kjeden hotellrom ganske små i Europa- så det var ikke veldig overrasket over.

the latest local elections have really surprised me.
det siste lokalvalet har verkeleg overraska meg.

Just got back from a week staying at the Hotel Esplai and am really surprised with the reviews I have read.
Kom nettopp tilbake fra en uke på hotellet Esplai og jeg er veldig overrasket over med anmeldelsene jeg har lest.