Eksempler på bruk av So surprised på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then why are you so surprised to see me?
What are you looking so surprised about, you no-good atheist?
Hva ser du så overrasket ut for, din udugelige ateist?Don't sound so surprised.
Ikke høres så overrasket ut.Don't sound so surprised.
Ikke hør så overrasket ut.I felt so surprised because Captain Jiao's"disintegration work" was really"thorough.".
Jeg var så overrasket, fordi bestyrer Jiaos"nedbrytingsarbeid" Don't look so surprised, Skip.
Ikke se så overrasket ut, Skip.Don't look so surprised.
Ikke se så overrasket ut.But why are we so surprised to see this in us?
Men hvorfor blir vi så overrasket over å oppleve dette i oss?Don't look so surprised, Mr. Wazowski.
Ikke se så overrasket ut, Mr. Wazowski.Concupiscent kali lane acquires so surprised by a….
Concupiscent kali lane kjøper så surprised av en u….Don't act so surprised to see me.
Ikke lat som du er så overrasket over å se meg.Don't look so surprised, you no-good atheist.
Hva ser du så overrasket ut for, din udugelige ateist.Why you acting like you so surprised,?
Hvorfor er du så forbauset?Why do you always seem so surprised that I talk to the guests?
Hvorfor er du så overrasket over at jeg prater med gjestene?I was so surprised I fell off my bike
Jeg ble så forbauset da jeg Don't look so surprised, Detective.
Ikke se så overrasket ut, detektiv.No. Don't look so surprised, Mr. Wazowski.
Nei. Ikke se så overrasket ut, Mr. Wazowski.Before our big day. So surprised my little sister came to see me off.
Overraskende at lillesøsteren min sier farvel før den store dagen.Why do you sound so surprised? Yes, on a date.
Hvorfor er du så overrasket? Ja, en date.Don't look so surprised, Preston.
Lkke se så overrasket ut.
