Eksempler på bruk av Request form på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Please complete the request form with as much detail as possible to help us accurately list your business.
Fyll ut forespørselsskjemaet med så mange detaljer som mulig, slik at oppføringen din blir nøyaktig.You can send your request through our data request form and we will ensure that your request is fulfilled promptly.
Du kan sende After you have filled out the request form, we will get back to you within three working days to let you know the status of your request. .
Etter at du har fylt ut forespørselsskjemaet, vil vi gi deg tilbakemelding innen tre virkedager for å informere deg om status for forespørselen.Commonly this is caused due to mistakes made while filling in the request form.
Den vanligste årsaken for at dette skal skje er på grunn av feil utfylling av feltene i forespørselskjemaet.would like to order it, fill out this request form.
ønsker å bestille det, fyll ut dette forespørselsskjemaet.please complete all fields on the following support request form.
fyll vennligst ut alle feltene på følgende skjema for forespørsel om støtte.we may ask you to fill in the medical information form as well after we have received the request form for special assistance.
kan vi også be deg om å fylle ut skjemaet for medisinsk informasjon når vi har mottatt rekvisisjonsskjemaet for spesialassistanse.then fill out the request form and submit.
fyll ut forespørselsskjemaet og send inn.How do I find replacement parts? For replacement parts, please fill out the Part Replacement Request Form.
Hvis du trenger reservedeler, ber vi deg fylle ut Skjema for forespørsel om reservedel.then you should specify this on the request form.
da bør dette spesifiseres på rekvisisjonsskjemaet.Compile the availability request form and you will receive all the replies you desire directly to your email address!
Fyll ut skjemaet for forespørsel om tilgjengelighet, og du vil motta alle de svarene du ønsker direkte til din e-postkasse!If you want us to beat a price that isn't listed then please log in, complete the request form and we will add it right away!
Hvis du vil at vi skal slå en pris som ikke er listet, vennligst logg inn, fullfør forespørselsskjemaet og vi legger den til med en gang!You make an offer to purchase transportation services online by completing the service booking request form.
Du gir et tilbud om å kjøpe transporttjenester online ved å fylle ut skjema for forespørsel om bestilling av tjeneste.Fill out the Refund request form available on the portal,
Fyll ut skjemaet for forespørsel om refusjon som du finner på portalen,You make an offer to purchase transportation services online by completing the service booking request form.
Du kan bare gjøre en bestilling av transporttjenester på nettet ved å fylle ut forespørselsskjemaet for bestilling.not suit your needs, please contact us by using the request form. Check Availability>
ber vi deg om å ta kontakt med oss ved hjelp av skjemaet for forespørsel om tilgjengelighet You may use your right to object to the processing by either by submitting the request form through your player's account or addressing the request to our Customer Support.
Du kan bruke retten din til å protestere på behandlingen enten ved å sende forespørselsskjemaet via spillerkontoen, eller ved å sende forespørselen til kundeservice.Please use our online booking system. If the system does not suit your needs, please contact us by using the request form.
Hvis systemet ikke skulle tilfredsstille dine behov ber vi deg vennligst likevel om å kontakte oss ved hjelp skjemaet for forespørsel om ledige rom.please fill out this request form.
kan du fylle ut dette forespørselsskjemaet.If the system does not suit your needs, please contact us by using the request form.
ber vi deg om å ta kontakt med oss ved hjelp av skjemaet for forespørsel om tilgjengelighet 
