RETHINKING - oversettelse til Norsk

• rethinking
• gjennomtenkning
• å tenke nytt
• nytenkning
• revurdering
• revurdere
• å nytenke
• å retenke

Eksempler på bruk av Rethinking på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Got us rethinking our alliances. Lin getting picked up.
Det at Lin ble fakket har fått oss til å revurdere våre allianser.

Their rethinking often makes a man feel that he is not good enough
Deres rethinking gjør ofte en mann til å føle at han ikke er god nok

Rethinking Economics OsloMet is a local chapter for network for pluralism within the economics- field.
Organisasjonens navn er Rethinking Economics OsloMet, forkortes til REOsloMet. Lokallag for norsk nettverk for pluralisme i økonomifaget.

It was a deep rethinking of the diesel, most of the nodes which were completely new.
Det var en dyp gjennomtenkning av diesel, de fleste av noder som var helt nye.

By rethinking the architecture of its internal components, we had the chance to rethink the entire enclosure.
Ved å tenke nytt rundt arkitekturen til de interne komponentene, kom det naturlig også å tenke nytt rundt kabinettets utforming.

Rethinking Economics has student organisations all over the world,
Rethinking Economics har studentorganisasjoner over hele verden,

This realisation required a rethinking of old cultural sequences in which the more“advanced” Acheulean was supposed to have succeeded the Oldowan.
Denne erkjennelsen krevde en gjennomtenkning av gamle kultur sekvenser der de mer“avanserte” Acheulean skulle ha lyktes det Oldowan.

By rethinking, crafting, building,
Ved å tenke nytt, utvikle, bygge

Together we are applying design as a tool for rethinking how our customers can identify new sources of value creation and revenue.
Sammen anvender vi design som et verktøy for nytenkning om hvordan våre kunder skal kunne identifisere nye kilder til verdiskaping og inntekter.

Together with Rethinking Economics Bergen,
I samarbeid med Rethinking Economics Bergen,

ECOLOGY: In autobiographical form, Kiøsterud continues his rethinking of modernity in the era of the eco-crisis.
ØKOLOGI: I selvbiografisk form fortsetter Kiøsterud sin gjennomtenkning av moderniteten i økokrisens tidsalder.

Join this session to learn how you can accelerate your digital strategy by rethinking the way you design,
Bli med på denne økten for å lære hvordan du kan akselerere den digitale strategien din ved å tenke nytt på måten du designer,

The aim of the program is to provide a basis for rethinking health policy and to provide input for decision-makers in the participating countries.
Målet med programmet er å gi grunnlag for nytenkning innen helsepolitikk og å gi beslutningstakere i deltakerlandene innspill til informerte og ansvarlige beslutninger om helsetjenestesystemet.

It also required a rethinking of political, social,
Det trengte også en revurdering av politiske, sosiale

At the second meeting with Rethinking Economics Bergen,
På det andre møtet med Rethinking Economics Bergen lærte jeg

excellent graphics and the rethinking of the classical canons of the Tower Defense game genre.
god grafikk og gjennomtenkning av klassiske canons av Tower Defense sjangeren.

to do things in a smarter way by REthinking.
å gjøre ting på en smartere måte ved å tenke nytt.

Disrupting and rethinking the food production industry has to be an integral part of the plan to challenge climate change.
Det å fjerne tilknytningen til og revurdere næringsmiddelindustrien må være en integrert del av planen for å takle klimaendringene.

Rethinking, adapting and changing are keywords for our work towards sustainable tourism,
Nytenkning, endring og tilpasning er nøkkelord for dette arbeidet, der vi søker å utvikle praksiser

It is an important massive rethinking in the face of growing racial tension in the US police
Det er en viktig massiv revurdering i møte med voksende rasespenning i det amerikanske politiet