RETURNED ITEM - oversettelse til Norsk

• den returnerte varen
• returnerte vare
• det returnerte produktet
• returnert element
• retunerte vare

Eksempler på bruk av Returned item på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

we will refund the discounted price of the returned item.
vil vi refundere rabattert pris på den returnerte varen.

Important: The returned item(s) must be in original condition Return form" from customer service.">
Viktig: De(n) returnerte varen(e) må være i original tilstand

If the returned item cannot be repaired,
Hvis det returnerte elementet ikke kan repareres,

Returned item for refund I have returned the product and received a refund from the seller.
Velg grunn Returnert vare mot tilbakebetaling Jeg har returnert en vare og fått tilbakebetaling fra selger.

Your refund will be processed within 10 working days from the moment we have received the returned item(s).
De opprinnelige kostnadene vil refunderes innenfor 10 dager etter mottak av det returnerte produktet.

We will notify you via e-mail of your refund once we have received and processed the returned item.
Vi vil varsle deg via e-post av refusjonen din når vi har mottatt og behandlet det returnerte elementet.

If the customer requests a refund, we will refund the original product cost upon receiving the returned item.
Hvis kunden ber om tilbakebetaling, refunderer vi den opprinnelige produktkostnaden ved mottak av det returnerte elementet.

we will send you an email within 5-10 days to notify you that we have received your returned item.
inspisert, vil vi sende deg en e-post for å varsle deg om at vi har mottatt det returnerte varen din.

We will notify you via e-mail of your refund once we have received and processed the returned item. Quick Links About Us.
Vi vil varsle deg via e-post av refusjonen din når vi har mottatt og behandlet det returnerte elementet.

we will send you an email to notify you that we have received your returned item.
vil vi sende deg en e-post for å varsle deg om at vi har mottatt din returnert element.

we will send you an email to notify you that we have received your returned item.
vil vi sende deg en e-post for å varsle deg om at vi har mottatt din returnert element.

we will send you an email to notify you that we have received your returned item.
vil vi sende deg en e-post for å varsle deg om at vi har mottatt din returnert element.

If we receive a returned item, we need to open it
Hvis vi mottar en returnert vare, må vi åpne den

All warranties are invalid if returned item or product is found to have been misused,
Alle garantier er ugyldige hvis returnerte varen eller produktet er funnet å ha blitt misbrukt,

If a returned item is a gift,
Hvis en returnert artikkel er en gave,

please note that we will Not accept your returned item.
merk at vi ikke vil godta det returnerte varen.

I give my permission to GLAMIRA to reproduce my returned item, if necessary.
GLAMIRA kan reprodusere mitt returnerte produkt, dersom det er nødvendig.

of my product and I give my permission to GLAMIRA to reproduce my returned item, if necessary.
jeg gir herved min tillatelse til GLAMIRA for å reprodusere produktet jeg har returnert, om det skulle være nødvendig.

we will send you an email to notify you that we have received your returned item along with the status of your refund authorization.
vil vi sende deg en e-post for å varsle deg om at vi har mottatt det returnerte varen din. Vi vil også varsle deg om godkjenningen eller avvisningen av refusjonen din.

We may withhold the refund until we have received the returned item(s), unless you have forwarded documentation proving that you have sent the item(s).
Vi tar forbehold om at vi kan vente med å refundere pengene frem til vi har mottatt de(n) returnerte varen(e), med mindre du har fremvist dokumentasjon på at du har sendt varen(e).