RIPENED - oversettelse til Norsk

Ripened on the bough and ready for eating,

Modne på grenen og klare til å spises,

Flowers of this variety are collected in a brush on which several nuts are tied and ripened.

Blomster av denne sorten samles i en børste hvor flere nøtter er bundet og modnet.

Ripened cones have a very large size of up to fifteen centimeters,

Ripened kjegler har en veldig stor størrelse på opptil femten centimeter,

Ripened fruits are cut with a sharp knife,

Modne frukter kuttes med en skarp kniv

fruit which notes of vanilla, ripened cherries and plums.

noter av vanilje, modnet kirsebær og plommer.

For pepper pickling, it is better to take only fully ripened pods, in which there will be no brown

For pepperplissing er det bedre å ta bare fullt modne pods, der det ikke blir noen brune

Now he wants to pick out the right clothes to go into the garden and gather ripened fruit.

Nå vil han plukke ut de riktige klærne for å gå inn i hagen og samle ripened frukt.

The fruits for the manufacture of this drink must be fully ripened, but without a trace of disease.

Fruktene til fremstilling av denne drikken må være fullt modnet, men uten et spor av sykdom.

There are such cases that completely developed and ripened prepotent follicle in the period of an ovulation doesn't burst.

Det er tilfeller hvor en fullt utviklet og moden dominerende follikkel ikke brister i løpet av eggløsningstiden.

Choose whole, well ripened berries, which are stacked in small baskets,

Velg hele, godt modne bær, som er stablet i små kurver,

But there was one secret she did not share with me: where she ripened bananas.

Men det var én hemmelighet hun ikke delte med meg: hvor hun modnet bananene.

We would wash some ripened kimchi, finely chop it,

Vi vasket litt moden kimchi, finhakket den,

The first harvest of ripened fruits can be made already 62-75 days after the appearance of full germination.

Den første høsten av modne frukter kan gjøres allerede 62-75 dager etter utseendet av full spiring.

not yet completely ripened, takes many months to achieve optimal

ennå ikke helt moden, tar mange måneder å oppnå optimal

Ripened tomatoes are not much different in taste

Modne tomater er ikke mye forskjellige i smak

However, this technique can be used only when the wool is fully ripened and in individual individuals.

Imidlertid kan denne teknikken brukes bare når det er fullt moden ull og enkeltpersoner.

cover up ripened heads with something to protect them from sunlight.

dekke opp modne hoder med noe for å beskytte dem mot sollys.

We'd wash some ripened kimchi, finely chop it.

Vi vasket litt moden kimchi, finhakket den.

For what purpose the pods are insulated with a fabric bag, so that ripened seeds do not scatter from the opened box.

For hvilket formål er podene isolert med en stoffpose, slik at modne frø ikke sprer seg fra den åpne boksen.

We'd wash some ripened kimchi, and plop it on some cooked noodles. season it with soy sauce and sesame oil, finely chop it.

Krydret den med soyasaus og sesamolje og la den på de kokte nudlene. Vi vasket litt moden kimchi, finhakket den.

Eksempler på bruk av Ripened på Engelsk og deres oversettelse til Norsk