RULES APPLY - oversettelse til Norsk

• regler gjelder
• reglene gjelder
• vil regler gjelde

Eksempler på bruk av Rules apply på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I don't think those rules apply to girls.
De reglene gjelder ikke for jenter.

I don't think those rules apply anymore.
Jeg tror ikke de reglene gjelder lenger.

Common rules apply.
Vanlige kjøreregler gjelder.

These rules apply in all situations.
De samme reglene gjelder overalt.

What kind of rules apply there?
Hva slags leveregler gjelder for dem?

Same rules apply for giveaway reward nights.
De samme reglene gjelder for bonusnetter som gis bort i gave.

I don't think those rules apply anymore. Do you?
Jeg tror ikke de reglene gjelder lenger, gjør du?

Mapping a 1:1 relationship Usual rules apply Where do you put the foreign key?
Mapping av en 1:1 sammenheng De vanlige reglene gjelder Hvor plasserer du fremmednøkkelen?

More offers> For European destinations advance purchase rules apply.
For europeiske destinasjoner gjelder egne regler for forhåndskjøp.

The rules apply for projects that started 19 June 2015 or later.
De nye avskrivningsreglene gjelder prosjekter iverksatt 19. juni 2015 eller senere.

Usual rules apply Where do you put the foreign key?
De vanlige reglene gjelder Hvor plasserer du fremmednøkkelen?

Same rules apply even if you're in canvas sneakers or flip-flops.
De samme reglene gjelder selv om du bruker joggesko eller sandaler;

Special rules apply for school bus passes.
For skolekort gjelder egne regler.

If it is, same rules apply.
Hvis det bare er en fortsettelse, gjelder de samme reglene.

dead heat rules apply.
vil‘dead-heat' regler gjelde.

Separate rules apply to reservations that have been paid for in advance/booked via a third party.
For reservasjoner som er forhåndsbetalt/booket via tredjepart, gjelder egne regler.

In 2-Way markets,‘Push' rules apply unless otherwise stated below.
I to-veis markeder, vil"Push"-regler gjelde dersom ikke annet er angitt.

Important note: In order to avoid possible problems, several special rules apply.
Viktig notis: For å unngå mulige problemer er det flere spesielle regler som gjelder.

If you turned 22 before 1 September 2006, special rules apply.
Hvis du fylte 22 år før 1. september 2006, gjelder det egne regler.

If you get sick during your exam other rules apply.
Blir du akutt syk under eksamen gjelder egne regler.