RULES APPLY in Finnish translation

• säännöt koskevat
• sääntöjä sovelletaan
• säännöt pätevät
• pätevät

Examples of using Rules apply in English and their translations into Finnish

Same rules apply… if you fail to cooperate with anything Ike says.
Samat säännöt pätee,- jos epäonnistut yhteistyössä, ja tee kaikkea, kuten Ike sanoo.

Different rules apply.
Etteivät säännöt päde teihin.

the normal languages rules apply in the fields under Title V TEU CFSP.
tavanomaisia kielijärjestelyjä sovelletaan SEU: n V osaston alalla YUTP.

Community rules apply once the animals have arrived on the territory of the Union.
Yhteisön säännöksiä sovelletaan vasta sitten, kun eläimet ovat saapuneet unionin alueelle.

Since these are national measures, national assistance rules apply.
Koska kyse on kansallisista toimenpiteistä, on sovellettava kansallisia tukijärjestelyjä.

Normal travel class upgrade rules apply.
Normaalit matkustusluokan korotuksen säännöt voimassa.

To whom the rules apply.
Henkilöt, joita määräykset koskevat.

If it is, same rules apply.
Jos kyseessä on valnjatko-osa, samatsäännötpätevät.

Analyses the way in which the transposed national rules apply those principles in practice.
Arvioidaan, miten kansallisessa lainsäädännössä käytännössä sovelletaan näitä periaatteita, ja.

Game Rules apply to individual Games
Pelien säännöt koskevat yksittäisiä pelejä

MRV rules apply in a non-discriminatory manner to all ships calling at EU ports,
raportointi- ja todentamisjärjestelmän sääntöjä sovelletaan syrjimättömästi kaikkiin EU: n satamissa käyviin aluksiin riippumatta siitä,

Another important point is the factthat these rules apply only to the true bagua mirror,
Toinen tärkeä seikka on se, että nämä säännöt koskevat vain todellisen peili Bagua

These rules apply for the two methods of financial analysis presented in the“Guide to cost-benefit analysis of investment projects”41.
Näitä sääntöjä sovelletaan investointihankkeiden kustannus-hyötysuhteen analysointioppaassa(Guide des analyses coûts-avantages des projets d'investissement)41 esitettyihin molempiin analyysimenetelmiin.

These rules apply especially to the Human race, for our most powerful Evolutionary trait is our Social Organization,
Nämä säännöt koskevat erityisesti ihmiskunnan meidän tehokkain Evolutionary piirre on meidän sosiaalinen organisaatio,

As various honourable Members have already said, at the very least proof that different safety rules apply in the importing country should be accepted.
Kuten edelläni puhuneet kollegat jo sanoivat, olisi hyväksyttävä ainakin todistus siitä, että vientimaassa pätevät toisenlaiset turvallisuusvaatimukset.

These rules apply, obviously, only where offsetting is invoked in an insolvency proceeding
Näitä sääntöjä sovelletaan tietenkin vain niissä tapauksissa, joissa kuittaus liittyy maksukyvyttömyysmenettelyyn, ja ne jättävät avoimeksi

The Regulation needs to make it clear what rules apply to divestments of assets in qualifying portfolio undertakings.
Asetuksessa on selvennettävä täsmällisesti, mitkä säännöt koskevat vaatimukset täyttävistä salkkuyrityksistä luopumista.

A lack of clarity as to which system 's rules apply is a growing problem as systems are increasingly requesting interoperability with each other( fuelled by MiFID
Epätietoisuus siitä, minkä järjestelmän sääntöjä sovelletaan, on kasvava ongelma, sillä järjestelmät pyrkivät yhä suuremmassa määrin yhteentoimivuuteen muiden järjestelmien kanssa MiFID-direktivin

But it is not always clear-cut rules apply even in life,
Mutta se ei ole aina selvä sääntöjä sovelletaan myös elämään,

These rules apply when a request is received by the Nordic Council
Näitä sääntöjä sovelletaan silloin, kun joku pyytää lupaa tutustua Pohjoismaiden neuvoston