RULES APPLY in Croatian translation

• se pravila primjenjuju
• pravila vrijede
• pravila važe
• pravila se odnose
• pravila primjenjuju

Examples of using Rules apply in English and their translations into Croatian

Those rules apply to everyone, including you.
Ova pravila odnose se na svakoga, uključujući i tebe.

Same rules apply, darling.
Ista pravila važe, draga.

Which tax rules apply?
Koji se porezni propisi primjenjuju?

High-school rules apply.
Vrijede pravila kao u srednjoj školi.

The rules apply to tangible goods.
Pravila će važiti za fizičku robu.

Tournament rules apply, and the decision of the judge is final.
Sva pravila sa turnira važe i dalje. Odluka sudija je konačna.

specific rules apply for the placement and size of all warnings.
posebna pravila vrijede za postavljanje i veličinu svih upozorenja.

Special rules apply to specimens born
Posebna se pravila primjenjuju na primjerke rođene

These rules apply in all EU countries
Ta pravila vrijede za sve zemlje članice, a njihove se vlade moraju pobrinuti

These rules apply to credit institutions
Navedena se pravila primjenjuju na kreditne institucije

You should be sick and tired of your daughter, if she's having a good time with someone.- The rules apply to everyone, Ricardo.
Treba da obratiš pažnju na tvoju ćerku šetka se tuda a pravila važe za sve Rikardo.

By selecting a country in the list below you will find out which rules apply in that country to job seekers from other member states.
Odabirom države s donjeg popisa saznat ćete koja se pravila primjenjuju u toj državi na tražitelje zaposlenja iz drugih država članica.

But it is not always clear-cut rules apply even in life,
No, to nije uvijek jasne pravila vrijede čak iu životu,

special rules apply, for instance, to unemployment benefits.
Posebna se pravila primjenjuju, primjerice, na naknade za nezaposlenost.

Special rules apply for the members of the Eurogroup,
Posebna pravila vrijede za članove Euroskupine,

Strict rules apply to preserving the beauty
Stroga pravila vrijede za očuvanje ljepote

The rules apply to us all, regardless of our size and strength,
Ta pravila vrijede za sve nas, bez obzira na našu veličinu

You can learn a lot about Germany, what rules apply here and what you should pay attention to.
Možete naučiti puno o Njemačkoj, što pravila vrijede i ovdje što tražiti.

The rules apply to all people, regardless of their nationality, who fall victim to crime in the EU.
Pravila se primjenjuju na sve osobe koje postanu žrtve kaznenog djela u EU-u, neovisno o njihovoj nacionalnosti.

However, special rules apply in the case of certain goods subject to excise duty,
Naime, posebna pravila primjenjuju se u slučaju određene robe koja podliježe trošarini,