RUSSIAN INTELLIGENCE - oversettelse til Norsk

• russisk etterretning
• den russiske etterretningstjenesten
• den russiske intelligens

Eksempler på bruk av Russian intelligence på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

A British judge opened an inquiry into the death of Alexander Litvinenko, a former Russian intelligence agent who died from radioactive poisoning in London in 2006.
President Vladimir Putin godkjente antagelig en russisk etterretningsoperasjon som endte med drapet på den tidligere KGB-agenten AleksanderLitvinenko i London i 2006, konkluderer en undersøkelsesrapport som har blitt ledet av en britisk dommer.

american media the impression that almost all the negative events happening in the world- the handiwork of Russian intelligence services, or hackers.
amerikanske medier inntrykk av at nesten alle de negative hendelsene som skjer i verden- verk av den russiske hemmelige tjenestene eller hackere.

Around this time, just before the NATO special forces exercise was set to begin, Russian intelligence was operating in high gear.
På dette tidspunktet, like før NATOs spesialstyrkeøvelse skulle begynne, kokte det med russisk etterretningsvirksomhet.

Everybody in Washington knows that the chief of Russian intelligence is the chauffeur who drives a car for.
Alle vet at sjåføren er sjef for russernes e-tjeneste.- Han kjører for.

However, the Russian intelligence informed about a curious document,
Imidlertid, den russiske intelligens informert om et merkelig dokument,

The investigation appears to be trying to construct a case that WikiLeaks and Assange“conspired” with Russian intelligence during the 2016 presidential election to hack the Democratic National Committee
Undersøkelsen synes å forsøke å konstruere en sak om at WikiLeaks og Assange«samspillte» med russiske etterretningstjenester under presidentvalget i 2016, om datasnoking i Den demokratiske nasjonalkomitéens(DNC) systemer

I no longer have access to Russian intelligence.
Jeg har ikke tilgang til russernes etterforskning.

Those reports are highly coveted by Russian intelligence.
Rapportene derfra er ettertraktet av russerne.

Now he's the new head of Russian intelligence.
Nå leder han etterretningstjenesten i Russland.

Kolya? Well, now he's the new head of Russian intelligence.
Kolya?- Han leder russisk etterretning nå.

How dignified is it to take money from a man with direct ties to Russian intelligence,?
Hvor verdig er det å få penger fra en med bånd til russisk etterretning?

I am intimately acquainted with every single Russian intelligence asset in North and South America.
Jeg kjenner til alle russiske agenter i Nord- og Sør-Amerika.

She is one of the leaders of the agent network planted by the Russian intelligence to guide Russian nationalist groups.
Hun er en av de sentrale skikkelsene som russisk etterretning bruker for å kontrollere russiske nasjonalistiske grupper.

Everybody in Washington knows that the chief of Russian intelligence is the chauffeur who drives a car for.
Alle vet at sjåføren er sjef for russernes e-tjeneste.

General Borschevsky, Russian Intelligence. Russian Intelligence.
general Borschevsky fra den russiske etterretningstjenesten.

Something Russian intelligence doesn't want me to see.
Noe som russisk etterretning ikke vil at jeg skal se.

There's evidence that Russian intelligence created fake Black Lives Matter memes.
Det fins bevis på at russisk etterretning skapte falske Svarte liv teller-memer.

Strategic Command… and General Borschevsky, Russian Intelligence.
Og general Borschevsky fra den russiske etterretningstjenesten.

Russian intelligence is important, although it is
Russisk etterretning er like viktig nå,

And general borschevsky, Russian intelligence.
Og general Borschevsky fra den russiske etterretningstjenesten.