RUSSIAN INTELLIGENCE in Slovak translation

• ruské spravodajské
• ruská tajná služba
• ruským tajným
• ruská rozviedka
• ruská inteligencia
• ruských spravodajských
• ruskej tajnej
• ruské tajné služby
• ruských tajných služieb

Examples of using Russian intelligence in English and their translations into Slovak

He added that Russian intelligence had information that a“similar scenario” was to be implemented elsewhere in Syria, including near Damascus.
Dodal, že ruské tajné služby disponovali údajmi o tom, že podobný scenár bol plánovaný aj v iných častiach Sýrie vrátane okolia Damasku.

He also sanctioned four Russian intelligence officers and three companies that he said provided material support to Russian cyber operations.
Obama zároveň uvalil sankcie na štyroch ruských spravodajských dôstojníkov a tri spoločnosti, ktoré ruským kybernetickým operáciám poskytli materiálnu podporu.

Then came reports that members of the Trump team had been in repeated contact with Russian intelligence agents.
New York Times zároveň odhalili, že členovia Trumpovho volebného tímu mali opakované kontakty s agentami ruských tajných služieb.

His latest statements come days after the special counsel indicted 12 Russian intelligence agents for interference in the 2016 US presidential election.
Jeho najnovšie vyhlásenia prichádzajú po niekoľkých dňoch po tom, čo obvinili 12 ruských spravodajských agentov za zasahovanie do amerických prezidentských volieb v roku 2016.

The New York Times is reporting that members of Trump's campaign team had been in regular contact with Russian intelligence agents.
New York Times zároveň odhalili, že členovia Trumpovho volebného tímu mali opakované kontakty s agentami ruských tajných služieb.

The head of the Russian intelligence service said that the use of the dollar presents risks
Šéf ruskej spravodajskej služby uviedol, že používanie dolára predstavuje riziká

The world had learned how Russian intelligence operatives used the platform to manipulate US voters.
Svet sa dozvedel, ako ruskí spravodajskí agenti používali platformu na manipuláciu s americkými voličmi.

The report was widely seen as proof that Russian intelligence operatives hacked the US 2016 election.
Táto správa je všeobecne vnímaná ako dôkaz toho, že ruský spravodajský operatívci hackli americké voľby 2016.

Estonian officials said Kohver was investigating a smuggling operation involving Russian intelligence agents.
Podľa estónskych orgánov Kohver vyšetroval pašerácku operáciu, do ktorej boli zapletení agenti ruskej tajnej služby.

This comes just days after Deputy Attorney General Rod Rosenstein announced the indictments of 12 Russian intelligence agents on election-related charges.
Len tri dni pred stretnutím americký zástupca generálneho prokurátora Rod Rosenstein oznámil obvinenie 12 dôstojníkov ruskej tajnej služby zo zasahovania do amerických volieb.

Despite initial claims of innocence, all three later confessed to supplying Russian intelligence with sensitive information.
Napriek počiatočným vyhláseniam fotografov, že sú nevinní, sa všetci traja muži nakoniec priznali k poskytovaniu citlivých informácií ruským tajným službám.

claiming that it showed an unnamed Serbian officer and a Russian intelligence officer who was allegedly trying to recruit the Serbian national.
ide o nemenovaného srbského dôstojníka a ruského spravodajského dôstojníka, ktorý sa údajne snažil naverbovať srbského štátneho príslušníka.

I'm also willing to allow that Russian intelligence lacked the skills
Som však ochotný pripustiť aj to, že ruskému spravodajstvu chýbajú dostatočné schopnosti,

According to Russian intelligence, the jihadists used the second floor as a command
Podľa ruskej spravodajskej služby džihádisti používali druhé poschodie ako veliteľské

Russian intelligence services attempted to make use of both open
Ruské výzvedné služby sa pokúsili využiť otvorený

an administrator in the Russian intelligence service who makes her an unsavory offer.
ktorý je členom ruskej tajnej spravodajskej služby a prináša riešenie.

a Ukrainian tied to Russian intelligence.
ktorý je viazaný na ruskú spravodajskú službu.

We know that Russian intelligence services hacked into the DNC and we know that
Vieme, že ruské spravodajské služby sa nabúrali do počítačov DNC(vedenie demokratov)

But in the end, Putin said the Russian intelligence agency FSB received a letter from their“American counterparts” who asserted their right to“support all opposition forces in Russia”, including the Islamic separatists in the Caucasus.
Nakoniec ale ruská tajná služba FSB dostala od amerických kolegov len list, ktorí obraňovali svoje právo“podporovať všetky opozičné sily v Rusku”, vrátane islamských separatistov na Kaukaze.

We know that Russian intelligence services hacked into the DNC and we know that
Vieme, že ruské spravodajské služby sa nabúrali do počítačov DNC(vedenie demokratov)