SAVING THEM - oversettelse til Norsk

• lagre dem
• redde dem
• sparer dem
• lagrer dem

Eksempler på bruk av Saving them på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

update the files, saving them back into Dropbox for editorial review.
oppdaterer filene og lagrer dem på Dropbox igjen for redaksjonell gjennomgang.

mobile memory downloading and saving them.
minne på mobilene sine ved å laste ned og lagre dem.

Scanner Scanning documents into PDF or JPG, automatically saving them to the database of the program.
Skanner Skanner dokumenter til PDF eller JPG, og lagrer dem automatisk i databasen til programmet.

It is capable to convert several files at the same time in a lot and saving them in a ZIP archive to accelerate the downloading.
Det er i stand til å konvertere flere filer samtidig i mye og lagre dem i et ZIP-arkiv for å akselerere nedlastingen.

their conversion into the destination format and saving them to the user's hard drive.
deres konvertering til målet format og lagre dem på brukerens harddisk.

It means you can directly download MP3 from YouTube and other sites, saving them to your iTunes Library for enjoyment or management.
Det betyr du kanne direkte dataoverføre MP3 fra YouTube og andre nettsteder, lagre dem til iTunes-biblioteket for nytelse eller ledelse.

Java apps, saving them a lot of time.
Java apps, lagre dem mye tid.

that same house would now cost our buyer £109,000- saving them £87,000(43%).
det samme huset ville nå koste kjøperen vår£ 109,000- lagre dem£ 87 000(43%).

Com or create your own by replacing the icons of individual items on your computer one by one, then saving them as an icon package.
Com eller lage din egen ved å erstatte ikonene for individuelle elementer på datamaskinen en etter en, og deretter lagre dem som et ikon pakke.

sharing them, and saving them.
dele dem og lagre dem.

we recommend saving them as soon as possible.
anbefaler vi lagre dem så snart som mulig.

It also makes necessary changes to the contacts to make sure that the person saving them faces no issue in finding any particular item.
Det gjør også nødvendige endringer til kontaktene å sørge for at personen lagre dem står overfor noe problem å finne et bestemt element.

And when people thank me for saving them, I'm gonna tell them to thank you instead.
Når folk takker for at jeg reddet dem, ber jeg dem heller takke dere.

So I get a lot of practice carrying people out of burning buildings, saving them from runaway trains.
Å bære folk ut av brennende bygninger, redde dem fra løpske tog.

so I get a lot of practice carrying people out of burning buildings, saving them from runaway trains.
jeg har mye trening i å bære folk ut av brennende bygninger, redde dem fra løpske tog.

you take their ADAM; saving them results in less ADAM,
tar du ADAM-celler fra dem, og hvis du redder dem, får du færre ADAM-celler,

Preview your rules before saving them so you understand how they will affect your campaigns.
Forhåndsvis reglene før du lagrer dem, slik at du har oversikt over hvordan de vil påvirke kampanjene.

Worship in Islam is not gratitude to the Saviour for saving them from sin, nor praise for deliverance from judgement.
Tilbedelse i islam er ikke takknemlighet til Frelseren for å lagre dem fra synd, og heller ros for befrielse fra dommen.

We recommend saving them to the Desktop so that they're easy to locate,
Vi anbefaler å lagre dem på skrivebordet slik at de er enkle å finne,

By saving them, you can free their souls from the evil that consumed them, earning yourself a defensive boost
Ved å redde dem kan du befri sjelene deres fra ondskapen for å få en defensiv forsterkning