SEVERAL SEPARATE - oversettelse til Norsk

• flere separate
• flere enkeltstående
• flere separat
• flere atskilte
• flere adskilte
• flere individuelle

Eksempler på bruk av Several separate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

decision with all of the necessary information to hand, without having needed to spend a lot of time making several separate enquiries.
uten behov for å bruke en masse tid på å gjøre flere individuelle undersøkelser, og kanskje måtte bruke andre medarbeideres tid.

as well as the second echelons of the fronts on the orders of the supreme command were concentrated five tank armies, several separate tank and mechanized corps,
så vel som andre lag i fronter på ordre fra den øverste kommando var konsentrert fem tank hærer, flere separat tank og mekanisert korps,

device- without having to set up and manage several separate campaigns.
uten å måtte lage og administrere mange separate kampanjer.

If the request for extradition includes several separate offences each of which is punishable under the laws of the requesting Party
Dersom begjæringen om utlevering angår flere atskilte forbrytelser, som hver er belagt med frihetsstraff eller sikring etter lovgivningen

There are several separate issues here.
Det er flere ulike aspekter i denne saken.

Carefully divide the roots of one flower into several separate ones.
Del forsiktig røttene til en blomst i flere separate.

No need to maintain the several separate record and manual calculation.
Ingen grunn til å opprettholde flere separate posten og manuell beregning.

Stability- productivity doesn't decrease at breakage of several separate light-emitting diodes.
Stabilitet- ytelsen reduseres ikke ved feil av flere separate lysdioder.

It consists of several separate units, which can be connected to one if needed.
Den består av flere separate enheter, som kan kobles til en hvis nødvendig.

Ideal for facility managers who are responsible a single large building complex or several separate buildings.
Perfekt for bygningsforvaltere som er ansvarlig for ett enkelt bygningskompleks eller flere separate bygninger.

You can create and save several separate bookmark documents and you can access them all from….
Du kan opprette og lagre flere separate bokmerkedokumenter, og du kan få tilgang til dem….

We have several separate areas at Holmen Hundesenterto best meet the needs of our guests.
Vi har forskjellige avdelinger på Holmen Hundesenter slik at vi best kan møte våre kunders behov.

a half meters and have several separate sections for food storage.
en halv meter og har flere separate seksjoner for matlagring.

Fish populations came from the same hatchery, were transferred in September 2014 and went into several separate cages in two locations.
Fiskegruppene kommer fra samme settefiskanlegg, satt ut i september 2014 og går i flere separate merder på to lokaliteter.

The filter cartridges are usually made up of several separate filters such as pre-filters,
Filterkassettene består vanligvis av et antall separate filtre, f. eks. forfilter,

Some are very basic while others have extra padding and/or several separate pouches for your equipment.
Noen er veldig grunnleggende, mens andre er med ekstra polstring og/ eller med forskjellige rom.

For example, Robert mallet originally planned to make a mortar of several separate sections, which can be collected on the spot.
For eksempel, robert klubbe opprinnelig planla å lage en morter av flere separate deler, som kan hentes på stedet.

At the same time it is better to do a bang in the form of several separate locks, combed a little sideways.
Samtidig er det bedre å gjøre et smell i form av flere separate låser, kammet litt sidelengs.

combining several separate images in one field.
kombinere flere separate bilder i ett felt.

In fact, this kind of a mini complex consisting of several separate apartments(as they may have separate entrances)
Faktisk er denne typen en mini kompleks som består av flere separate leiligheter(som de kan ha separate innganger)