Eksempler på bruk av Should have warned på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I should have warned you… my relationships don't last either.
Jeg burde advart deg. Mine forhold varer heller ikke lenge.They should have warned us this was an atypical assignment.
De burde advart oss om at det var er atypisk oppdrag.He's a snake, I should have warned you.
Han er en sleiping. Jeg burde advart deg.Yes, I should have warned you.
Greit, jeg skulle advart deg.Sorry. I should have warned you.
Beklager, jeg skulle sagt det.My son should have warned you in advance that physical contact with a Volm commander is a serious breach of etiquette.
Min sønn burde ha advart deg om at fysisk kontakt med en befalhaver er et alvorlig etikettebrudd.I should have warned you, one has to navigate a labyrinth of social nonsense before one can be fed here.
Jeg skulle ha advart deg, man må navigere en labyrint av sosialt tull før man kan spise her.not confronted people and we should have warned and admonished.
ikke konfrontert personer og de vi burde ha advart og formant.Probably should have warned you, when these guys tear the house down it might make some noise.
Jeg burde ha advart deg om at det vil bråke når de river huset.When these guys tear the house down it might make some noise. Probably should have warned you.
Jeg burde ha advart deg om at det vil bråke når de river huset.they perhaps should have warned us in advance, but then there are many places to eat in the locality, all a few minutes walk away.
de kanskje burde ha advart oss på forhånd, men da er det mange steder å spise i lokalitet, alle få minutters gange unna.I should have warned you.
Jeg burde vel ha advart deg.I should have warned you.
Jeg skulle ha sagt fra.I probably should have warned you.
Jeg skulle nok ha advart deg.Yeah, she should have warned you.
Ja, hun kunne ha advart deg.I should have warned you about that.
Det skulle jeg ha advart deg om.They should have warned them about Eric.
Vi skulle advart dem mot Eric.Someone should have warned Doc to be careful what he paints.
Noen burde ha advart Doc om å være forsiktig med hva han maIer.I should have warned you, laundry was never Vernon's strong point.
Jeg burde advart deg. Klesvask har aldri vært Vernons sterke side.If our security wasn't sufficient, Sammy, you should have warned us.
Hvis ikke sikkerheten våres var god nok, burde du advart oss.
