Eksempler på bruk av Sire på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A strategically important pimple, Sire, the vital defence against Spanish influence on our border.
En strategisk viktig kvise, Deres Nåde. En viktig buffer mot spansk innflytelse.Look, sire, the herd is on the move.
Se, sir, flokken er i bevegelse.There is more than just the gold, sire.
Det var mer enn bare gullet, sire.They're exhausted, Sire.
De er utslitte, herre.You are my sire.
Du er mitt opphav.They are the second most popular terminal sire breed in the United Kingdom.
De er den nest mest populære terminal far rasen i Norge.Sire. You are drunk.
Deres Nåde, du er full.Sire, you must leave!
Deres Høyhet, De må dra!Yes, sire. Yet we hear you're making an opera from it.
Ja, Deres Majestet. Allikevel holder De på med en opera til det.But, sire, I am fit and ready for battle.
Men sir, jeg er klar.We have no choice, sire.
Vi har ikke noe valg, sire.She's here, Sire.
Hun er her, herre.And since she's your sire.
Og siden hun er ditt opphav.What does my sire say?
Hva sier min far?I'm not sure what you mean, Sire.
Jeg vet ikke hva du mener, Deres Hřyhet.Sire, forgive me, but such matters are not for you to decide.
Deres Høyhet, tilgi meg, men det er ikke opp til Dem.Yes, Sire. I live close by.
Ja, deres nåde. Jeg bor i området.But, Sire, in matters of love.
Men, Deres Majestet, kjærlighet.Sire, any message…?
Sir, noen beskjeder?I like to travel lightly, sire.
Jeg liker å reise lett, sire.
