SLIGHTLY INCREASED - oversettelse til Norsk

• litt økt
• lett økt

Eksempler på bruk av Slightly increased på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Redevelopment slightly increased the size of bedrooms
Redevelopment noe økt størrelsen på soverommene

Also replaced the saloon upholstery and slightly increased the size of the double bed in the aft cabin.
Også erstattet saloon møbeltrekk og noe økt størrelsen på dobbeltseng i akterkabinen.

It is able to detect even slightly increased amounts of carbon monoxide, which are enough to affect your wellbeing over time.
Den kan oppdage til og med den minste økning av karbonmonoksid, som da er nok til å påvirke ditt velvære.

If the thermometer shows a slightly increased or decreased temperature,
Hvis termometeret viser en noe økt eller redusert temperatur,

Children with frequent infections in the first 18 months of life have a slightly increased risk of later developing coeliac disease compared with children who have few infections.
Barn som har hatt mange infeksjoner de første 18 levemånedene, har noe økt risiko for å utvikle cøliaki sammenlignet med barn med få infeksjoner.

The ping slightly increased, from 4 to 7,
Pingen har sunket litt fra 4 til 7, men ned- og opplastingshastighetene har så

This slightly increased risk can be due to hairy cell leukaemia or to therapies used to treat the disease including LITAK.
Denne lett høynede risikoen kan skyldes hårcelleleukemi eller behandlinger som brukes for å behandle sykdommen, herunder LITAK.

A meta-analysis from 54 epidemiological studies reported that there is a slightly increased relative risk(RR 1.24)
En meta-analyse fra 54 epidemiologiske studier rapporterte at det er en noe økt relativ risiko(RR 1,24)

A meta-analysis of 54 epidemiological studies reported that there is a slightly increased risk(RR 1.24)
En meta-analyse av 54 epidemiologiske studier har rapportert at det er en noe økt relativ risiko(RR 1,24)

Treatment with acid-reducing medicinal products leads to a slightly increased risk of gastrointestinal infections such as Salmonella,
Behandling med syrereduserende legemidler fører til en lett forhøyet risiko for gastrointestinale infeksjoner som Salmonella,

Underlying EBIT for Energy slightly increased compared to the fourth quarter due to higher production,
Underliggende EBIT for Energi økte noe sammenliknet med fjerde kvartal, grunnet høyere produksjon,

The risk of neutropenia may be slightly increased when trastuzumab is administered with docetaxel following anthracycline therapy.
Risikoen for nøytropeni kan være noe økt når trastuzumab administreres i kombinasjon med docetaksel etter antracyklinbehandling.

The weight of the lambs has slightly increased since we began the burning of heather on the island.
Kg. Lammevekta har auka noko etter at vi kom i gang med lyngsviding på øya.

As a result of all the upgrades slightly increased the total mass of guns in firing position- 1466 pounds.
Som et resultat av alle oppgraderinger noe økt den totale massen av våpen i skyting posisjon- 1466 pounds.

In 1995-1996 the number of nature reserves and landscape protection areas have slightly increased, but no new national parks have been established.
Det siste året har antallet naturreservater og landskapsvernområder økt noe, men det ikke er opprettet nye nasjonalparker.

Slightly increased pre- and post-implantation loss,
Svak økning av pre- og post-implantasjonstap,

The incidence of endometrial findings was slightly increased over concurrent controls, but within background range for female rats.
Forekomsten av funn i livmorslimhinnen var noe økt i kontroller som ble gjennomført parallellt, men innenfor basisområdet for hunnrotter.

When the Domesday records were made, it had slightly increased in value; the seven thanes had been replaced by twenty-seven villains,
Da nedtegnelsene i Domesday Book ble gjort hadde de økt noe i verdi; de sju thanene var blitt erstattet med 27 villains,

But often the expectant mother has no idea that she had an allergic background slightly increased.
Men ofte forventningsfull mor har ingen anelse om at hun hadde en allergisk bakgrunn noe økt.

A meta-analysis of 54 epidemiological studies reported that there is a slightly increased risk.
En meta-analyse av 54 epidemiologiske studier har rapportert at det er en noe økt relativ risiko.