SO FORTUNATE - oversettelse til Norsk

• så heldig
• så heldige

Eksempler på bruk av So fortunate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We are so fortunate to have an outstanding team here who are very helpful
Vi er så heldige å ha et fremragende lag her som er veldig hjelpsomme

We feel so fortunate to have been blessed with this wonderful place we want to share it with others.
Vi føler meg så heldig å ha blitt velsignet med dette fantastiske stedet vi ønsker å dele den med andre.

Seriously, we're all so fortunate to live in a world with Janey in it.
Vi er helt seriøst så heldige som bor i en verden som har Janey i seg.

I am so fortunate that also this year I get to stand here and welcome you all.
Jeg er så heldig at jeg også i år får lov til å stå her å ønske alle velkommen.

And a lot of people said no to him and thought he was kind of a diva. Stuart was not so fortunate to find that when he went outside the WPA.
Stuart var ikke så heldig at han fant det utenfor WPA, og mange sa nei til ham og mente han var en diva.

and I feel so fortunate to get to do this”, says Adrian.
og jeg føler meg så heldig som får lov til å gjøre dette" forteller Adrian.

We are so fortunate to be able to work with products
Vi er så heldige at vi får jobbe med produkter

But those who are not so fortunate will at first have no development in the elementary school,
Men de som ikke er saa heldig stillet vil først ingen utvikling faa paa folkeskolen

Even if you are so fortunate not to be affected by depression
Kanskje er du så heldig at du ikke blir påvirket

Press We have been so fortunate to be featured in a range of newspaper,
Vi har vært så heldige at vi har vært profilert i en rekke aviser,

We are so fortunate to have good help with showing Trixie and Bianca!
Vi er så heldige å ha med oss god hjelp til å stille Trixie og Bianca,

We're so fortunate to have people working on The Sims that choose to take on extra duties as SimGurus,
Vi er så heldige at vi har folk som jobber med The Sims og som også tar på seg ekstrajobb

This documentary also takes a look at some low rollers who not so fortunate to be given free penthouses
Denne dokumentaren tar også en kikk på noen av de mindre bemidlede spillerne som ikke er så heldige at de blir tilbudt gratis penthouse,

So, fortunate you that have actually found TestoMax!
Så heldig du som har plassert TestoMax!

So, fortunate you that have discovered TestoMax!
Så heldige dere som faktisk har funnet TestoMax!

I am so FORTUNATE to have accepted their recommendation.
Jeg er så heldig å ha akseptert deres anbefaling.

Why am I so fortunate?
Hvorfor er jeg så heldig?

Is it so fortunate?
Er det heldig?

Others were not so fortunate.
De andre var ikke like heldige.

Liam… was not so fortunate.
Liam var ikke like heldig.