SO IF YOU WANT - oversettelse til Norsk

• så hvis du vil
• så hvis du ønsker
• derfor hvis du ønsker
• slik hvis du vil

Eksempler på bruk av So if you want på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

So if you want your forest-smelling boyfriend?
Vil du at skogvokteren din skal overleve?

So if you want to go, you are going to have to walk yourselves.
Så om dere vil dit må dere gå dit på egen hånd.

So if you want to be regular,
Så hvis man vil ha en regelmessig syklus,

So if you want to start in the middle of the night,
Så hvis dere vil begynne midt på natta,

So if you want excellent maneuverability,
Så hvis du vil ha god manøvrerbarhet,

So if you want to hurt me, let him know ahead of time.
Så hvis du vil det, så la ham vite det i god tid.

So if you want your parents to live,
Hvis du vil at foreldrene dine skal overleve,

So if you want these horses, I sell them to you..
Så hvis du vil ha hestene, kan jeg selge dem til deg..

So if you want something more lively,
Så hvis du vil ha noe mer livlige,

So if you want to shoot me, then shoot me.
Så hvis dere vil skyte meg, vær så god.

So if you want to go back and get caught, that's fine.
Så vil du tilbake og bli tatt, er det greit.

So if you want to tip the scales back in your favor better call Saul.
Så om du vil tippe vektskålen til din egen fordel ring til Saul.

So if you want advice on what to do now.
Så hvis du vil ha et tips om hva du kan gjøre.

So if you want to take this way, go ahead.
Så hvis dere vil gå den veien, vær så god.

So if you want to kill her, go ahead and.
Så om du vil drepe henne, så gjør det.

So if you want those, we got to put the Pop Tarts back.
Så hvis du vil ha den, må vi legge tilbake disse.

So if you want one of those, there it is.
Vil du ha en slik, så har du den der.

My seller's not interested in cash, so if you want the plutonium.
Selgeren min er ikke interessert i penger, så vil du ha plutoniumet.

Leah, I was gonna order some food, so if you want some.
Leah, jeg skal bestille mat, så hvis du vil ha.

D-Block's gearing up for battle, so if you want in.
Avdeling D skal til kamp, så om du vil være med.