SO IT'S TIME - oversettelse til Norsk

• så det er på tide
• så det er tid

Eksempler på bruk av So it's time på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Never run out of battery power when you are about to score the winning point so it's time to get a extra battery now.
Aldri gå tom for batteristrøm når du kommer til å score det vinnende poenget så det er tid å få et ekstra batteri nå.

So it's time to step up your supply,
Så er det på tide å trappe opp din tilførsel,

So it's time for safari and heading to Gondwana Game Reserve,
Så er det tid for safari og turen går til Gondwana viltreservat,

My old laptop DELL Inspiron 1525 given to parents, so it's time to buy a new one.
Min gamle laptop DELL Inspiron 1525 gitt til foreldre, så er det på tide å kjøpe en ny.

However, in our Penza Museum of local lore a lot more interesting, so it's time to write about it….
Men, i vår penza museum of lokale lore en mye mer interessant, så er det på tide å skrive om det..

And so it's time for Americans to start an information war by accusing the Russians of causing civilian casualties.
Og dermed er det tid for amerikanere til å starte en informasjonskrig ved å anklage russerne om å forårsake sivile tap.

I understand Wigram house has been sold(probably to developers) so it's time as great budget accommodation in London may be about to end soon.
Jeg forstår at Wigram huset har blitt solgt(for utviklere) slik at det er tid til å spille glimrende rimelig overnatting i London, kan er i ferd med å snart over.

So it's time to consider how the Viking can make your life a little easier!
Derfor er det på tide å se på hvordan Viking kan gjøre livet ditt litt enklere!

So, it's time to say it..
Så det er på tide å si det..

So, it's time to play some Russian roulette.
Så det er på tide med litt russisk rulett.

So it is time to consider Instagram as a real sales funnel.
Så det er tid til å vurdere Instagram som en ekte salg trakt.

So, it's time to draw individual featherspeacocks, which are also called"eyes".
Så det er på tide å tegne individuelle fjærpåfugler, som også kalles"øyne".

No time?- So, it's time to train!
Les Mer Ingen tid?- Så det er på tide å trene!

So, it's time to put the pieces of the puzzle together….
Så det er på tide å sette sammen puslespillene sammen….

So, it's time to do restoration procedures!
Så det er på tide å gjøre restaureringsprosedyrer!

So, it's time to think about buying a baby carriage.
Så det er på tide å tenke på å kjøpe barnevogn.

So, it's time to make a plan for joint entertainment.
Så det er på tide å lage en plan for felles underholdning.

Soon the snow will start so it is time to buy winter shoes.
Snart snøen vil starte så det er på tide å kjøpe vintersko.

So it is time to act.
Så det er på tide å handle.

So it is time to learn from the past
Så er det tid til å lære av fortiden