SO ONE CAN - oversettelse til Norsk

• så man kan

Eksempler på bruk av So one can på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This is nothing else than mere assumptions and lies, so one can not take seriously!
Dette er ikke noe annet en synsing og løgn, slik kan en ikke ta seriøst!

We know that scripture also says if one does not take the sacrament properly, so one can not expect healing.
Vi vet at skriften sier også hvis en ikke tar nadverd på rette måte, så kan en ikke forvente helbredelse.

They had planned that they would reach this number of visitors during the year, so one can truly speak of a success.
De hadde planlagt at de skulle komme opp dette i antallet besøkende i løpet av i året, så der kan man virkelig snakke om en suksess.

Also, for the same effect on fat cells, clenbuterol accelerates heart rate less, so one can use effectively a higher dose.
Også på samme virkning på fett celler akselererer clenbuterol hjertefrekvens mindre, slik at man kan bruke effektivt en høyere dose.

signing up is very simple, so one can join Giant Bingo
det er veldig enkelt å registrere seg, så man kan bli med på Giant Bingo

Since Christianity is a revealed religion, so one can only pray to God that people's spiritual eyes to be opened,
Siden kristendommen er en åpenbaringsreligion, så kan man bare be til Gud om at folks åndelige øyne må åpnes,

Redirect viruses do not care to what type of sites users might end up on, so one can end up on a corrupted page
Omdirigere virus bryr seg ikke til hva slags nettsteder brukere kan ende opp på, så kan man ende opp på en ødelagt side

better sleep helps to remove fatty deposits from the body, so one can put the odds on his side to successfully lose weight while you sleep comfortably enough.
hjelper bedre søvn for å fjerne fettavleiringer fra kroppen, slik at en kan sette oddsen på sin side for å lykkes miste vekt mens du sover komfortabelt nok.

then one can imagine that it was not so one can imagine that it was not so pleasant.
deretter kan man forestille seg at det var ikke slik at man kan forestille seg at det ikke var så hyggelig.

Just as one does not judge an individual by what he thinks about himself, so one cannot judge such a period of transformation by its consciousness,
Akkurat som man ikke kan dømme en person på hva han tenker om seg selv, så kan man ikke dømme en slik periode for transformasjon ved sin bevissthet,

So, one can not do sanding.
Så kan man ikke gjøre sliping.

So one could say that ecology means the study of house and home.
Så kunne man si at økologi betyr studiet av hus og hjem.

So one could say that my anorexic thoughts about losing weight is still in.
Så man kan si at mine anorektiske tanker til å gå ned i vekt er fortsatt i.

So one could argue they were no worse than what we had in Britain or the United States.
Så man kan argumentere for at de ikke var verre enn hva vi hadde i Storbritannia eller USA.

So, one can talk about the senses
Så kan man snakke om fornemmelser

We Booked them two separate times so one could stay with the children while the other went to the NIE Number appointment at the Police Station. They Said.
Vi booket dem to separate tider, slik at man kunne bli hos barna mens den andre gikk til NIE Nummeravtale på politistasjonen. De sa.

So one could ask whether it is in fact completely the opposite,
Da kan man spørre seg om det kanskje heller er omvendt,

So, one could hope for a relatively affordable world,
Så kunne man håpe på en relativt rimelig verden,

Hijackers don't filter through the portals they will reroute you to, so one could end up on a malware-ridden page
Kaprerne filtrere ikke gjennom porten de rutes du, så en kunne ende opp på et malware-ridd side

the Germans had ignored it at other times, so one could not be sure.
tyskerne hadde ignorert det på andre tidspunkter, slik at de kunne ikke være sikker.