Eksempler på bruk av Soviets på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Soviets and their H-bomb.
Sovjetunionen og deres hydrogenbombe.Sir, the Soviets deny any increase in their submarine deployment.
Sir, russerne nekter på noen økning i utplasseringen av ubåter.We arrested him two days ago for selling secrets to the Soviets.
Vi arresterte ham for to dager siden for å ha solgt hemmeligheter til Sovjet.Soviets should learn to tear carcasses of animals with claws and beak.
Sovjeter skal lære å rive dyr av dyr med klør og nebb.The Soviets embrace all wage-workers.
Sovjetene omfatter alle lønnsarbeidere.The Soviets also hired some of the engineers.
Russerne ansatte også noen av ingeniørerne.The Soviets gained control over Zlatoust in March 1918.
Sovjetunionen fikk kontrol over Zlatoust i mars 1918.at early afternoon, the Soviets started.
startet Sovjet.Only the soviets of workers', soldiers',
Kun sovjeter av arbeider-, soldater-The Soviets are the Russian form of the proletarian dictatorship.
Sovjetene er den russiske form for det proletariske diktatur.The Americans had found that the Soviets were placing nuclear missiles in Cuba.
Sovjetunionen oppdaget dette og svarte med å utplassere missiler med atomladninger på Cuba.Vostok, Gagarin. The Soviets have beaten us at every single major space accomplishment.
Gagarin. Vostok. Russerne har vært først ute i alle store romprestasjoner.And why? Because the Soviets did?
Og hvorfor? Fordi Sovjet gjorde det?Even the soviets, as we have seen,
Selv sovjetene, som vi har sett,Lenin and the Bolsheviks did not hand soviets down to the workers after seizing power.
Lenin og bolsjevikene overleverte ikke sovjeter til arbeiderne etter å ha erobret makten.Have him tell the Soviets that they can go screw!
Be ham si at russerne kan dra til helvete!We haven't recognized East Berlin since it was annexed by the Soviets in'45.
Vi har ikke anerkjent Øst-Berlin siden den ble annektert av Sovjetunionen i 1945.I fought the Soviets.
Jeg kjempet imot Sovjet.In that the Soviets are the immediate organizations of the masses themselves, i.e.
I at sovjetene er selve massenes umiddelbare organisasjoner, dvs.Extraordinary All- Azerbaijani Congress of Soviets.
Ekstraordinære all-aserbajdsjanske kongress av sovjeter.
