Eksempler på bruk av Stapled på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
For this purpose, the usual A4 sheets are folded in half and stapled in a special way.
For dette formålet, er de vanlige A4-ark brettet i to og stiftes på en spesiell måte.the inner finisher ensure the effortless copying of documents and the production of stapled sets in no time.
intern etterbehandler sikrer problemfri kopiering av dokumenter og produksjon av stiftede sett på kort tid.Bin-2 supports up to 500 sheets of paper(20 lb., 75 gsm) or up to 10 stapled sets of 50 sheets each.
Mottak 2 har en kapasitet på opptil 500 ark(20 lb, 75 g/m2) eller opptil 10 stiftede sett à 50 ark.which will be stapled wiring.
vil bli stiftes kabling.Tip: for more reliability before nailing boards together better to pull the building stapled using a stapler. .
Tips: for mer pålitelighet før nailing styrene sammen bedre å trekke bygningen stiftes ved hjelp av en stiftemaskin.These could be stapled or taped to a card
Disse kan være stiftet eller tapet på en kortPhotograph: One recent passport size photograph, stapled in the top right corner of the Visa Application Form.
Foto: One siste passet størrelse fotografi, stiftet i øverste høyre hjørne av Visa Application Form.Cormos sheep produce a long stapled, high yielding fine-wool fleece with a high degree of fiber uniformity.
Cormos sauer produsere en lang stifter høytytende fin-ull fleece med en høy grad av fiber ensartethet.During this type of bariatric surgery a large section of the stomach is literally stapled off creating a tiny pouch which will serve as the new stomach.
Ved denne typen overvektskirurgi, er en stor del av magesekken bokstavelig talt stiftet vekk, for å skape en liten pose som vil fungere som den nye magesekken.I have labeled the quarterly reports from the last four years with color-coded tabs, stapled and collated.
Jeg har merket kvartalsrapportene fra not neatly stapled, turn the stack in the cassette upside down.
ikke ordentlig stiftet, snur du bunken i kassetten opp ned.You don't know how close you just came to having your nutsack stapled to your forehead.
Du vet ikke hvor nære på du var å få pungen stemplet til panna.an upper Bin(2) for stapled, punched and/ or offset jobs.
for jobber som er stiftet, hullet og/eller forskjøvet.to which the canvas is stapled to..
lerretet er fastgjort til..Instead of showing up at a meeting with brochures and menus stapled together, we're putting together slideshows and menu libraries that
I stedet for å dukke opp på et møte med brosjyrer og menyer stiftet sammen, setter vi sammen lysbildeserierAs Brunson says,“Instead of showing up at a meeting with brochures and menus stapled together, we're putting together slideshows and menu libraries that
Som Brunson sier:«I stedet for å dukke opp på et møte med brosjyrer og menyer stiftet sammen, setter vi sammen lysbildeserierStapled 1.0 is the first public version of an original utility letting you share your artistic creations in their best quality,
Stapled 1.2.1 Oppdatert Stiftet 1.0 er den første offentlige versjonen av en original verktøyet slik at du kan dele dine kunstneriskeI have got an overweight patient back there who has already had his stomach stapled and is now taking diet medication that gives you painful diarrhoea whenever you eat more than 15 grams of fat at one sitting.
Jeg har en overvektig pasient her som allerede har fått stiftet magen sin og nå får han slankemedisin som gir smertefull diaré når du spiser mer enn 15 gram fett per måltid.the remains of openwork paper to build a fan, stapled to one edge of the"accordion",
til restene av openwork papir bygge en fan, stiftes til en kant av"trekkspill",still possible that the new smaller stomach pouch may have found a way to reconnect to the larger stomach that was stapled off.
det er fortsatt mulig at den nye, mindre magesekken kan ha funnet en måte å koble seg til den større magen som ble stiftet vekk.
