STOP BELIEVING - oversettelse til Norsk

• slutte å tro
• slutt å tro
• slutter å tro

Eksempler på bruk av Stop believing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

MEN scammed by dishonest women stop believing that it is possible to find a good,
MEN lurt av uærlige kvinner slutte å tro at det er mulig å finne en god,

We can have a new beginning. What's important is that we never stop believing.
Det som er viktig, er at vi ikke slutter å tro på at vi kan få en ny begynnelse.

That they must not stop believing in good friendships,
At de ikke må slutte å tro på gode vennskap,

What's important is that we never stop believing we can have a new beginning.
Det som er viktig, er at vi ikke slutter å tro på at vi kan få en ny begynnelse.

Because people will never stop believing that they could get more out of something,
Fordi folk vil aldri slutte å tro at de kan få mer ut av noe,

I think I will soon stop buying them for this purpose, because I stop believing in such miracles.
Jeg tror jeg snart vil slutte å kjøpe dem til dette formålet, fordi jeg slutter å tro på slike mirakler.

But we must not stop believing that such a seemingly senseless tragedy can be turned into something strong and good.
Men vi må ikke slutte å tro at i det som synes så sørgelig meningsløst,-- finnes noe som kan vendes til noe sterkt og godt.

You can also stop believing that it was“Chechen terrorists” who bombed those apartment blocks in Moscow right before Putin won his first presidential election.
Du kan også slutte å tro at det var“tsjetsjenske terrorister” som bombet boligblokkene i Moskva rett før Putin vant det første presidentvalget.

This is why we have to stop believing that it's possible to come to a resolution
Derfor må vi slutte å tro at vi kan bli enige,

the child will quickly understand that your threats are empty words and will stop believing them.
vil barnet raskt forstå at truslene dine er tomme ord og vil slutte å tro på dem.

I trust the man who said we can't stop believing we can save this city.
Jeg stoler på mannen som sa at vi ikke kan slutte å tro at vi kan berge denne byen.

must stop believing that others want to be identified as being one of us.
kulturelle arroganse, slutte å tro at de andre nødvendigvis ønsker å bli identifisert med oss.

We can save this city. I trust the man who said we can't stop believing.
Jeg stoler på mannen som sa at vi ikke kan slutte å tro at vi kan berge denne byen.

She inspires you with strategies that help you stop believing these lies, gain more self-confidence
Hun inspirerer deg med strategier som hjelper deg til å slutte å tro på løgnene, få mer selvtillit

For his sake I have lost everything and nothing lets me stop believing in him and serve him alone.
For hans skyld har jeg tapt alt og ingenting lar meg hindre å tro på han og tjene ham alene.

I stopped believing you a while ago.
Jeg sluttet å tro deg for en stund siden.

I stopped believing in luck a long time ago.
Jeg sluttet å tro på flaks for lenge siden.

Which was when I stopped believing in them.
Det var da jeg sluttet å tro på dem.

If she stopped believing, that's on me.
Om hun sluttet å tro, er det min skyld.

Imagine if you stopped believing in, oh, video games?
Tenk om du sluttet å tro på videospill?