SUCH AS WHEN - oversettelse til Norsk

• for eksempel når
• som når
• f. eks. når
• slik som da
• eksempelvis når

Eksempler på bruk av Such as when på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

wonderful requests, such as when Saudi Arabian princes arrive with a huge entourage.
fantastiske forespørsler, som når saudiarabiske prinser ankommer med et enormt reisefølge.

This allows Windows to retrieve that information at later dates such as when it is starting up.
Dette gjør at Windows for å hente denne informasjonen på et senere tidspunkt for eksempel når det starter opp.

Offline: We may collect Personal Information from you offline, such as when you contact the service center.
Frakoblet fra nettet: Vi kan samle inn personopplysninger fra deg når du er frakoblet fra nettet, som når du kontakter kundeservice.

Set this to no to disable compression, such as when debugging network transmissions. neon-debug-mask.
Sett denne til no for å unngå komprimering, for eksempel når nettverkstrafikken skal analyseres under debugging.

For some people incontinence may only be temporary such as when men are recovering from prostate surgery.
For noen mennesker kan inkontinens bare være midlertidig, som når menn gjenoppretter fra prostata kirurgi.

This finger gesture is always in a vertical direction, such as when flicking the contacts or message list.
Denne fingerbevegelsen foregår alltid i en vertikal retning, som når du blar i kontaktlisten eller meldingslisten.

We collect personal data if you provide this to us voluntarily, such as when you contact us.
Personlige data vil kun samles inn av oss når du kommuniserer dette til oss frivillig, for eksempel når du kontakter oss.

We do not collect Personal Information about you except when you provide it, such as when you.
Vi samler ikke inn personlig informasjon om deg unntatt når du oppgir den, for eksempel når du.

Offline: We may collect Personal Information from you offline, such as when you contact customer service.
Frakoblet fra nettet: Vi kan samle inn personopplysninger fra deg når du er frakoblet fra nettet, som når du kontakter kundeservice.

It is he that guests trust with their most personal problems, such as when a gynaecologist is needed to confirm a pregnancy.
Det er til ham gjestene betror de mest personlige problemene sine, som når de trenger en gynekolog for å bekrefte en graviditet.

Offline: We may collect Personal Information from you offline, such as when you contact customer service.
Offline: Vi kan samle inn Personopplysninger fra deg offline, for eksempel når du kontakter kundeservice.

Canvas pages within a mobile browser are only supported when an action in the app links directly to the browser, such as when a student takes certain types of quizzes.
Canvas-sider i en mobil nettleser støttes bare når en handling i appen kobler direkte til nettleseren, som når en student tar visse typer tester.

Sometimes your typical housecleaning routine won't get the job done, such as when your sofa is smelly.
Noen ganger den typiske housecleaning rutine vil ikke få jobben gjort, for eksempel når sofaen er stinkende.

We recommend that these settings are modified only in specific cases, such as when controlling certain media significantly slows data transfers.
Vi anbefaler at disse innstillingene bare endres i spesifikke tilfeller, som når kontroll av bestemte media reduserer dataoverføring betydelig.

It must not become toxic when being breathed at high pressure such as when underwater.
Den må ikke bli giftig når det pustes ved et høyere trykk, for eksempel når en er under vann.

The word is also used for the coffin, such as when speaking of Joseph's coffin in 1 Ex. 50:26.
Ordet brukes også til kisten, for eksempel når vi snakker om Josefs kiste i en Ex. 50:26.

We require this information when you ask for our service such as when you place an order, register for personalized service,
Vi krever denne informasjonen når du ber om vår tjeneste, for eksempel når du bestiller, registrerer deg for personlig service,

VMs also go to where the need is greatest, such as when the Morandi Bridge collapsed in Genoa,
VM-ene går også til steder der nøden er størst, så som da Morandi-broen kollapset i Genova,

Some conditions such as when taking Semax for the recovery period after treatment,
Noen forhold som for eksempel når du tar Semax i restitusjonsperioden etter behandlingen,

Nofofo sometimes support extraordinary projects, such as when they advertised for an editor for a magazine about camera-based art in 2009.
Nofofo støtter noen ganger ekstraordinære prosjekter, som da vi i 2009 annonserte etter redaktør/redaksjon for et tidskrift om kamerabasert kunst.