SUN'S RAYS - oversettelse til Norsk

• solens stråler
• solstrålene
• solstråler
• solens uv-stråler

Eksempler på bruk av Sun's rays på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When the sun's rays come in throughcolored glass,
Når solstrålene kommer inn gjennomfarget glass,

These mean that it is a lie that the moon reflects the sun's rays toward Earth.
Disse mener at det er en løgn at månen reflekterer solens stråler mot Jorden.

shade of Silestone products may suffer from the effect of the sun's rays.
Silestone-produkter miste farge og nyanser ved eksponering for solens uv-stråler.

scorching sun's rays, wounding its leaves,
brennende solstråler, sår bladene

The sun's rays are not as strong in the winter,
Solstrålene er ikke så sterke på vinteren

shade the plant from the sun's rays.
skygge planten fra solens stråler.

They reflect the sun's rays, and thus help to control the precipitation
Isbreene reflekterer solstråler, er med på å styre nedbøren

Brown hair must be protected from the sun's rays especially when the hair has been color-treated.
Brunt hår må beskyttes mot solstrålene, særlig hvis håret har vært fargebehandlet.

Plus, we synthesize Vitamin D- which is essential for good health- from the sun's rays.
Dessuten produserer vi vitamin D- som er viktig for god helse fra solens stråler.

Plants must also adapt slowly to the wind and the sun's rays, as otherwise the shock may stunt their growth
Plantene må også forsiktig tilpasses til vind og solstråler, hvis ikke kan sjokket hemme veksten

Matthew at his bedroom window, where globe paperweights caught the sun's rays with disastrous consequences It is not what most would consider a dangerous hobby.
Matthew ved soveromsvinduet, hvor kloden paperweights fanget solstrålene med katastrofale konsekvenser Det er ikke hva de fleste ville vurdere en farlig hobby.

Renovation raspberries are planted in well-lit areas to allow plants access to the sun's rays throughout the day.
Renovering bringebær er plantet i godt opplyste områder for å tillate planter tilgang til solens stråler hele dagen.

It is exposed to damaging environmental influences such as the sun's rays, the cold and air pollution, as it is not covered up.
Den utsettes for miljøpåvirkninger som solstråler, kulde og luftforurensning, siden den ikke er tildekket.

Shiny and clean surface reflects the sun's rays and gives the rainbow mood for the whole day.
Skinnende og ren overflate reflekterer solstrålene og gir regnbuen humør for hele dagen.

elegant pattern of the sun's rays shine.
elegant mønster av solens stråler skinne.

the sky started to clear up after the mild spring sun's rays dispelled the heavy clouds that had lingered above Madrid for several days.
begynte himmelen å klarne etter at vårens milde solstråler jaget bort de tunge skyene som hadde hengt over Madrid i flere dager.

The principle of the collector: the sun's rays falling on the collector,
Prinsippet om samleren: solstrålene faller på samleren,

Airborne volcanic ash can reflect the Sun's rays back into space and thereby contribute to cooling the planet.
Luftbårne vulkansk aske kan reflektere solstråler tilbake ut i verdensrommet og dermed bidra til avkjøling av jorden.

Saint Vincent route- such was our patent for the holidays without gluttony and collecting the sun's rays.….
Saint Vincent rute- slik var vår patent på helligdager uten fråtsing og samle solstrålene.….

such as from the sun's rays, smoke and chemical substances.
slik som solstråler, røyk og kjemiske substanser.