THE AFOREMENTIONED - oversettelse til Norsk

• de nevnte
• ovennevnte
• overnevnte

Eksempler på bruk av The aforementioned på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Taking all the aforementioned into proper consideration,
Ta alle de nevnte inn riktig vurdering,

was the chief speechwriter for the aforementioned very religious person,
var den viktigste taleskriveren i fem år for den ovennevnte veldig religiøse personen,

Taking all the aforementioned into due consideration, a rating of 5 of 5 is applied to Spinland.
Ta alle de nevnte inn omtanke, en rating på 5 av 5 er brukt for å Spinland.

Contact the Owner via the email address provided in this privacy policy to object to the aforementioned tracking as well.
Kontakt eieren via e-postadressen som er oppgitt i denne personvernreglene, for å motsette seg ovennevnte sporing også.

Taking all the aforementioned into due consideration, a rating of 5 of 5 stars has been applied to Wild Tornado.
Ta alle de nevnte inn omtanke, en rating på 5 av 5 stjerner har blitt brukt til Vill Tornado.

Taking all the aforementioned into proper consideration,
Ta alle de nevnte inn riktig vurdering,

Taking all the aforementioned into proper consideration,
Ta alle de nevnte inn riktig vurdering,

steel that's a competitive edge over the aforementioned ergonomic models.
stål som er en konkurransefortrinn over de nevnte ergonomiske modellene.

although rather small rear windows have lower height and the aforementioned.
selv ganske små bakruter har lavere høyde og de nevnte.

Banks wishing to pledge securities registered in one of the aforementioned foreign CSDs as collateral must make a special application.
Banker som ønsker å pantsette verdipapirer som er registrert i en av de nevnte utenlandske verdipapirregistrene, må søke særskilt om dette.

probably from the aforementioned Parisian works.
antagelig utviklet det seg fra de nevnte parisiske chansons.

Very often in these priority fields the interests of the aforementioned leading powers overlap
Svært ofte i disse prioriterte feltene overlapper interessene til de nevnte ledende kreftene,

in addition to the aforementioned, you would be charged€ 120,
i tillegg til de ovennevnte, du ville overbelastning 120€,

After being guided through the aforementioned, the brokers are guided through the process of submitting their applications to FCA
Etter å ha blitt styrt gjennom det ovenfor nevnte, blir meglerne veiledet gjennom prosessen med å sende inn sine søknader til FCA

Only in areas in the aforementioned'bible belt', the vaccination rate
Kun i områder i det nevnte"bibelbeltet" er vaksinasjonshastigheten lavere enn den 85%

Returning to the aforementioned Senegalese reservoir Rethba,
Tilbake til nevnte senegalesiske reservoar Retba,

Talking about the aforementioned"Global times",
Snakker om den nevnte"Global times",

The flat-response cartridge design delivers the aforementioned clear sound reproduction whilst the cardioid pick-up pattern protects the performance from unwanted noise such as feedback.
Flat respons kassettdesign leverer nevnte klart lydgjengivelsen mens Cardioid pick-up Patternet beskytter ytelsen fra uønsket støy som tilbakemelding.

Here he develops an array of themes from Georges Bataille and the aforementioned Caillois in the context of production
Her utvikles en rekke elementer fra Georges Bataille og nevnte Caillois- knyttet til produksjon

In the second half of the xvith century british explorer martin frobisher, the aforementioned hired Moscow company, 1574-1578, he persistently tried
I andre halvdel av xvith århundre britiske explorer martin frobisher, moskva ansatt ovenfor selskapet, 1574-1578, han iherdig prøvd å nå den rike østlige land,