THE DIRECT - oversettelse til Norsk

• direkte
• direct

Eksempler på bruk av The direct på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

His doctrine emerged as the direct and immediate continuation of the teachings of the greatest representatives of philosophy,
Hans lære oppsto som en direkte og umiddelbar fortsettelse av læren til de største representanter for filosofien,

The direct akin files could be distribution via record distribution networks of which BitTorrent is presently the most famous one.
Omdirigere relaterte filer kan spres via fildelingsnettverk som BitTorrent er for tiden den mest populære ett.

For this purpose it is worth taking a flat synthetic brush with the direct or semicircular end.
For å gjøre dette, ta en flat syntetisk børste med en rett eller halvcirkelformet ende.

The user hereby agrees to use this website for personal ends which do not include the direct or indirect personal financial gain of the user.
Brukeren samtykker herved til å anvende denne siden til personlige formål som ikke inkluderer noen form for direkte eller indirekte personlig økonomisk fortjeneste for brukeren.

Even the direct and ugly verdict against me has no significance as I can write
Selv den regide og stygge dommen imot meg, har ingen betydning da jeg kan skrive

contribute to our shared knowledge and“dugnad”, with information in our lists of earliest known ancestors in the direct paternal and maternal lines.
dette må endre sine innstillinger på kontoen om de vil bidra til våre lister over eldste kjente ane i rette fars- og morslinjer.

which systematically provides an account of the direct as well as underlying causes.
av hendelser med offshorekraner, som på en systematisk måte redegjør for direkte og bakenforliggende årsaker.

the long term your business is likely to suffer the direct and indirect effects of reduced productivity while replacement workers are trained up,
lengre sikt vil lide som følge av de direkte og indirekte virkningene av redusert produktivitet når nye arbeidsfolk må læres opp,

The directing has been praised for its uncomplicated
Regisseringen har blitt hyllet for sin ukompliserte

The directing was finished by William A. Wellman.
Den er regissert av William A. Wellman.

During this procedure, a weak current is applied which the directs mainly to the scalp area.
Under denne prosedyren brukes en svak strøm som retter hovedsakelig til skalpområdet.

Now the trend is that most of the directed.
Nå er trenden er at de fleste rettet.

He's responsible for both the directing, set design
Han står for både regi, scenografi og lysdesign,

Russia joined the directed by mattis antipanicescoe choir,
Russland sluttet seg til rettet med mattis antipanicescoe kor,

In the course of years I have gone through several projects from text to final production so I was sure I could take responsibility for the directing myself.
I løpet av årene har jeg gjennomført flere prosjekter fra manus-stadiet til ferdig produksjon, så jeg følte meg trygg nok til å ta ansvaret for regien selv.

Drama volunteers are immersed in a variety of theatrical forums and they help the secondary school students with the directing, production and even the acting of English language plays that are put on throughout the year.
Frivillige er engasjerte i flere teaterforumer og de hjelper studenter med regi, produksjon og opptredener i engelskspråklige forestillinger gjennom året.

The Direct Path.
Direkte banen.

Then use the direct link.
Deretter bruker du direkte linken.

Esperantocourse through the direct method.
Esperantocourse gjennom direkte metoden.

Get the direct links to these.
Få direkte lenker til disse.