THE SETS - oversettelse til Norsk

• settene
• kulissene
• sett
• de setter
• filmsettene

Eksempler på bruk av The sets på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The sets consist of three separate sheets.
Settet består av tre separate ark.

The feature ensures uniformity between the sets and significantly reduces installation time.
Funksjonen sørger for enhetlighet mellom TVene, og reduserer installeringstiden betraktelig.

The sets, the actors, or what?
Dekoren, skuespillerne, eller hva?

Set Score Predict the sets' score at the end of the match.
Forutse resultatet av settene ved slutten av kampen.

He returned to the sets the soonest he could.
Han har her gått tilbake til det rocksound som han hadde på de tidligste platene.

Also in great demand among buyers enjoy the sets of elongated or asymmetrical.
Også svært etterspurt blant kjøperne nyte de sett av langstrakte eller asymmetrisk.

The Dolby Theater is really nice, and the sets are beautiful.
Dolby Teater er virkelig flott, og setter er vakre.

He's fine, but the sets aren't.
Ja, men ikke med settene.

Two of the sets I bought before the summer when I visited the Amundsen Hobby in Oslo.
To av settene kjøpte jeg før sommeren da jeg var innom Amundsen Hobby i Oslo.

After a couple of years behind the sets as a musical director
Etter noen år bak kulissene som arrangør og kapellmester for teater

Students select the six credit elective courses from the sets of Electronics and/or Communications elective courses.
Studentene velger de seks kreditt valgfag kurs fra settene av elektronikk og/ eller kommunikasjon valgfrie kurs.

You will find Alice in the sets at many of our large productions,
Alice finner du i kulissene på mange av våre store produksjoner,

which is often already included in the sets.
ofte allerede er inkludert i settene.

it is necessary to check the sets of survival and to lead the training of pilots.
er det nødvendig å kontrollere de setter til å overleve og å lede trening av piloter.

paints the sets, and still has time to take care of her three kids and a husband.
maler kulissene, og har fremdeles tid til sine tre barn og mann.

That would mean she's wielding an insane amount of power. If all the sets and props and wardrobe were solid matter.
Hvis sett, rekvisitter og kostymer var fast stoff, betyr det at hun bruker enorm kraft.

In 1955, he designed the sets and costumes for a controversial theatre production of King Lear starring John Gielgud.
I 1955 designet han kulissene og kostumeene til den kontroversielle oppsetningen av King Lear medJohn Gielgud i hovedrollen.

If all the sets and props and wardrobe were solid matter,
Hvis sett, rekvisitter og kostymer var fast stoff,

students throughout the training, putting at their disposal all the experience gained on the sets in which they worked and continue to work.
vil følge elevene gjennom hele treningsprosessen, gi dem alle erfaringene på sett hvor de har jobbet og fortsette å jobbe.

Farha would lose to all the sets and both A-K and A-J.
Farha ville tapt mot alle sett, samt A-K og A-J.