KULISY in English translation

sets
sada
soubor
nastavena
nastavení
place
nastaveno
natáčení
nastavená
souprava
setu
scenery
scenérie
krajina
příroda
výhled
scenérií
prostředí
okolí
kulisy
scenerii
něčím utíkáte
stage
jeviště
stádiu
stupeň
etapa
pódia
jevištní
podium
dostavník
pódiem
divadelní
backdrop
pozadí
kulisa
kulisou
kulisu
set
sada
soubor
nastavena
nastavení
place
nastaveno
natáčení
nastavená
souprava
setu
props
rekvizita
rekvizitu
návrh
rekvizity
rekvizitou
proiper
atrapa
vrtuli
pomůcku
kulisa

Examples of using Kulisy in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
tohle jsou filmové kulisy.
this is a film set.
Potřeboval jsem trošku vystřídat kulisy.
Just needed a little change of scenery.
my musíme postavit kulisy.
we have to build a set.
Tanečníci už nepotřebují kostýmy nebo kulisy.
Dancers don't need costumes or scenery anymore.
Dokonce i vůně. Světel, jak se měnily kulisy.
The lights, the way the scenery moved, even the smell.
Tady jsou kulisy záchodů.
This is our toilet set.
kostými, kulisy.
the costumes, the scenery.
Docela velké kulisy.
That's a pretty big set.
Všichni ostatní, prosím, počkají mimo kulisy.
Everyone else please wait off the set.
Budeš dělat kostýmy a kulisy.
You can do the costumes and the scenery.
Postavil jsi skvělé kulisy.
You built a really great set.
Opravuju kulisy.
Fixing the set.
Přišly jsem se rozbít vám kulisy, Pfeifer.
We came to break up the set, Pfeifer.- Just shut your.
Doogle rozbili kulisy.
Doogie would smash the set.
Teď měníme kulisy měníme kulisy.
We're changing the set now We're changing the set.
Umělci, kteří vytvořili kulisy pro zámecké divadlo Johann Wetschel, Leo Merkel.
Artists who created stages for palace theatre Johann Wetschel, Leo Merkel.
Kulisy, Katedrála svatého Pavla.
St Paul's cathedral. The setting.
Já tak nesnáším kulisy domova.
I so despise a staged home.
Navrhla si kulisy, napsala scénář,
You designed the sets, you wrote the script,
Osvětlení, kulisy a tak podobně.
Lighting and design, that sort of things.
Results: 195, Time: 0.1105

Kulisy in different Languages

Top dictionary queries

Czech - English