THE SIGHT - oversettelse til Norsk

• øine
• åsyn
• synet
• øyne
• siktet
• så
• augo
• påsyn
• sight
• syne

Eksempler på bruk av The sight på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Focus on the sight.
Fokuser på siktet.

Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Oppbevares utilgjengelig og ute av syne for barn.

Right here. In the sight of God.
Her. Framfor Guds åsyn.

But, the sight of the stars always makes me dream.
Men synet av stjernene får meg alltid til å drømme.

Mary and Joseph were really married in the sight of God.
Maria og Josef var virkelig gift i Guds øyne.

And Asa did what was good and right in the sight of Jehovah his God;
Asa gjorde hvad godt og rett var i Herrens, hans Guds øine.

Dearly beloved, we are gathered together here in the sight of God.
Kjære forsamling, vi er samlet her dag i Guds åsyn.

When you can't stand the sight of him.
Når du ikke tåler synet av ham, er han overalt.

are an abomination in the sight of the Lord.
er en vederstyggelighet i Herrens øyne.

And he did that which was evil in the sight of יהוה;
Han gjorde hvad ondt var i Herrens øine.

The sight of my new school filled me with apprehension.
Fylte synet av min nye skole meg med engstelse.

This would indeed be serious in the sight of God.
Det ville være en svær ting i Guds øyne.

For this is well pleasing in the sight of God.
For dette er tekkelig i Guds øine.

I hated the sight of it.
Hatet synet av den.

You see yourself as having done no wrong in the sight of God.
Du ser deg selv som om du ikke har gjort noe galt i Guds øyne.

I never forgot the sight, the smell.
Jeg glemmer aldri synet, lukten.

And he did evil in the sight of the LORD.
Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne.

I haven't liked the sight of them since.
Jeg har ikke likt synet av dem siden.

wife united in the sight of God.
kone forent i Guds øyne.

Except that Jenny can barely stand the sight of me.
Men Jenny orker knapt synet av meg.