THE SPINAL CORD - oversettelse til Norsk

• ryggmergen
• ryggmarg
• ryggmargen
• ryggraden

Eksempler på bruk av The spinal cord på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The medication is given below where the spinal cord ends.
Medisinen er gitt nedenfor hvor ryggmargen slutter.

Once I decompress the spinal cord, it should get better.
Det bør bli bedre når jeg dekomprimerer ryggmargen.

It was too close to the spinal cord.
Den lå for nær ryggmargen.

The spinal cord was damaged around the 10th vertebrae.
Ryggmargen er skadet rundt den tiende virvelen.

The spinal cord ends at the upper portion of the lumbar(lower back) spine.
Ryggmargen ender ved det øvre parti av den lumbale(korsrygg) ryggraden.

The spinal cord is the language, what one dreams, thinks with, count.
Det er ryggmargsspråket, det man drømmer med, tenker med, teller med.

The spinal cord serves as a telegraphic cable,
Ryggmargen fungerer som en kabel

The spinal cord is divided into 31 segments.
Ragaene er inndelt i 31 kapitler.

That's the spinal cord.
Det er ryggmargen.

Pain messages move from the source through the peripheral nerves and up the spinal cord.
Smertesignaler beveger seg fra smertekilden gjennom perifere nerver og opp i ryggmargen.

Surgical is prescribed in case of danger of squeezing the spinal cord.
Kirurgi er indisert for faren for kompresjon av ryggmargen.

What Is Infarction of the Spinal Cord?
Hva er de forskjellige typene av Spinal Cord sykdom?

As a result, the pressure on the nerves of the spinal cord increases.
Som følge av dette øker trykket på nervene i ryggmargen.

Multiple sclerosis, swelling of the spinal cord myelitis.
Multippel sklerose, hevelse i ryggmargen myelitt.

Somatosensory evoked potentials provide monitoring for the dorsal columns of the spinal cord.
Undersøkelse av somatosensorisk evokerte potensialer brukes til å påvise affeksjon av bakstrengene i ryggmargen.

The spinal cord can be anatomically divided into 31 spinal segments based on the origins of the spinal nerves.
Ryggmergen kan anatomisk delast inn i 31 segment basert på opphavet av ryggmergsnerver.

When the torture is prolonged, the spinal cord is fractured and the result is an extremely painful death.
Når torturen blir forlenget, brekker ryggraden og resultatet er en ekstremt smertefull død.

The spinal cord has a shape that is compressed dorso-ventrally,
Ryggmergen har ei form som er komprimert dorsoventralt,

The spinal cord begins at the occipital bone
Ryggmergen byrjar i bakhovudbeinet

This form consists of a diverse group of spinal defects in which the spinal cord is marked by a malformation of fat(lipomyelomeningocele),
Dette skjemaet består av en sammensatt gruppe av spinal defekter hvor ryggraden er preget av en misdannelse av fett(lipomyelomeningocele),