THE TRANSITION FROM - oversettelse til Norsk

• overgang fra
• overgangen fra
• overgangstiden fra

Eksempler på bruk av The transition from på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The transition from egg to adult tick which lays eggs takes about three years.
Utviklingen fra egg til voksen flått som igjen legger egg tar omtrent tre år.

His music reflects the transition from the Classical to the Romantic musical era.
Hans musikk reflekterer en overgang fra klassisismen til den romantiske periode.

Ideal for the transition from breast or bottle to cup BPA-free bottle.
Med my drikketut, for en enkel overgang fra flaske eller pupp til kopp.

For Ida Larsson, the transition from biology to language was a relatively natural one.
For Larsson var overgangen frå biologi til språk ganske naturleg.

The transition from one feed to another must go7-10 days.
På overgangen fra en matvare til en annen bør ta7-10 dager.

The S-3 represents the transition from an industrial vacuum cleaner to a vacuum conveying unit.
S-3 representerer overgangen mellom en industri vakuumsuger og en vakuumtransport enhet.

Lubricates the transition from one plane to another.
Det smører overgangen fra ett plan til et annet.

The painting thus depicts the transition from industrialization and back to rural community.
Den historiske bakgrunnen er industrialiseringen med overgang fra bondesamfunn til bysamfunn.

It marks the transition from Late Gothic to Renaissance.
Arkitektonisk gjenspeiler den overgangen fra gotikk til renessanse.

Map of the situation in northern China during the transition from the Sui to the Tang,
Kart over situasjonen i Nord-Kina under overgangstiden fra Sui til Tang,

In each case, the transition from analog to digital means that more information is now being captured
I hvert tilfelle overgang fra analog til digital vil si at mer informasjon blir nå fanges

These include the transition from feed based on marine ingredients to a feed with mainly plant ingredients.
Her kan nevnes overgang fra fôr basert på overvekt av marine ingredienser til fôr med mer planteingredienser.

Every single project for the transition from diesel-powered barges to shore power requires millions of Norwegian kroner in investments.
Hvert enkelt prosjekt for overgang fra dieseldrevne flåter til landstrøm krever investeringer for mange millioner.

Probably, the tested transit flight mode during the transition from"Helicopter" configuration to the"Airplane" and back.
Sannsynligvis er det testet transitt flymodus ved overgang fra"Helikopter" konfigurasjon til"Fly" og tilbake.

Also, the dog can be sheared in order to smooth the transition from short hair to long,
Dessuten kan hunden bli kuttet for myk overgang fra kort hår til lenge,

The transition from the reduced width of the dividing strip to the width of the strip adopted on the road should be carried out on both sides with a 100: 1 run-off.
Overgang fra den reduserte bredden av midtstripen til bredden vedtatt i veien, skal utføres på begge sider ble avdestillert til 100: 1.

which implies the transition from darker hues to lighter
noe som innebærer overgang fra mørkere nyanser til lysere

development in connection with the transition from mainframe to PC-based client-server solutions.
programmeringsoppgaver i forbindelse med overgang fra stormaskin til PC-baserte klient-tjener løsninger.

Let's hope this is the first sign of the transition from a bearish trend to bullish.
La oss håpe dette er det første tegn på overgang fra en fallende trend å bullish.

Changing clocks can be a problem Many people are unable to handle the transition from winter to summer time.
Det er mange som ikke klarer å tilpasse seg overgang fra vinter- til sommertid.