THEIR VERSION - oversettelse til Norsk

• sin versjon
• sine versjoner
• versjonen deira

Eksempler på bruk av Their version på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Ceres have joined the autoflowering craze with their version of easy ryder which is a ruderalis x skunk hybrid.
Ceres har sluttet seg til autoflowering craze med sin versjon av Easy Ryder som er en ruderalis x skunk hybrid.

Satisfy your desire to challenge your mind, while inspiring others to explore their version of 3D possibilities.
Utfordre deg selv og inspirer andre til å utforske sine versjoner av 3D-muligheter.

The Blossoms have their version of the events, but they don't know the whole story, at least not yet.
Blossom-familien har sin versjon, men de vet ikke alt som skjedde, iallfall ikke ennå.

Sporting head" showing their version of the game, well being controlled with one hand during the match.
Sporting head" som viser sin versjon av spillet, vel å bli kontrollert med én hånd under kampen.

the document will open in their version of Word or in Word Online.
åpnes dokumentet i sin versjon av Word eller i Word Web App.

In 1985, Haugesund's newspaper announced a competition among Norwegian sculptors to make their version of Amanda.
I 1985 utlyste Haugesunds Avis en konkurranse blant norske billedhuggere om å lage sin versjon av Amanda.

Thus, they will have the opportunity to give their version of the case.
På den måten vil den eller de få anledning til å gi sin versjon av saken.

And you have probably noticed that the Duggars take courting their version of dating very seriously.
Og du har sikkert lagt merke til at Duggars ta frierføtter sin versjon av dating svært alvorlig.

Nitty Gritty Dirt Band had a minor Hot 100 hit with their version in 1974.
Nitty Gritty Dirt Band hadde en mindre Hot 100-hit med sin versjon i 1974.

Their version reached number 54 on the Billboard Hot 100,
Versjonen deira nådde 54. plassen på Billboard Hot 100, 22. plassen på Hot R&B-lista

it is unknown whether their version was actually based on the one by Elvis or that of Little Richard.
det er ukjend om versjonen deira var basert på Elvis eller Little Richard.

Their version of a twin-engine monoplane XTBH-1 was more interesting
Deres versjon av en twin-motor monoplan xtbh-1 var mer interessant,

The person will have the opportunity to present their version of the case as early as possible.
Vedkommende skal få mulighet til å komme med sin versjon av saken så tidlig som mulig.

The reason was that they were cocksure that their version of reality was the correct
Årsaken var at de var skråsikre på at deres versjon av virkeligheten var den korrekte

System of a Down are sometimes using their version of"Disco Inferno" as a live intro for their song"Psycho".
System of a Down har stundom nytta sin eigen versjon av«Disco Inferno» som intro til songen«Psycho».

How can this be, and why did the support service, according to their version, not help,
Hvordan dette kan være, og hvorfor støttetjenesten, ifølge deres versjon, ikke hjalp,

After the concert with Gato Preto Klubb Juicy will make us dance to their version of world music.
Etter konserten med Gato Preto tar Juicy-gutta over og får oss alle til å danse til deres versjon av world music.

Being the original creators of the renowned sacher torte, their version of sacher torte is a MUST TRY!
Som den opprinnelige skaperne av det anerkjente Sachertorte, vil deres versjon av Sachertorte, vil er et must!

The Zetas have given their version of what happened in ZT Chat 24. Mar 2012.
Zetaene forklarte i ZT Chat 24. mars 2012 deres egen versjon av hva som hadde skjedd.

I won't give up my freedom and accept their version- of what life is supposed to be.
Jeg ikke gi min frihet og akseptere deres versjonen ikke hvordan livet skal være.