THEN MAYBE - oversettelse til Norsk

• så kanskje
• da kan
• så kan

Eksempler på bruk av Then maybe på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Then maybe---Are gadgets the problem?
Da kanskje…-Er dingsene problemet?

Well, then maybe we would have the right feeling….
Vel, da kanskje vi ville ha den rette følelsen….

Then maybe you won't forget.
Sa kanskje du ikke glemmer meg.

Then maybe Kiss the Dust from the Full Throttle series is what you should buy.
Da kanskje Kiss the Dust fra Full Throttle-serien er det du skal kjøpe.

Then maybe there will be no more deaths.
Da kanskje det ikke blir mer død.

Then maybe this banana date& peanut butter smoothie is something for you.
Da kanskje denne smoothie med bananer-dadler og peanøttsmør noe for deg.

Then maybe I could swim.
Da kanskje jeg kunne svømme.

Then maybe Yellow Hand give you war party.
Da kanskje Gule Hånd gi deg krigere.

And then maybe shoot some more after that.
Og deretter kanskje skyte litt igjen.

Then maybe.
Da kanskje.

Then maybe I will finally find you♪.
Da kanskje jeg endelig finner deg.

Then maybe we can find you a quieter job.
OK, kanskje vi kan finne deg en roligere jobb.

Then maybe something with battery acid.
Og så kanskje noe med batterisyre.

Then maybe I'm not the right person for you to be talking to.
Og kanskje jeg ikke er den rette å snakke med.

Then maybe… case. Of course. you can share the details of our common.
Da kanskje… du kan dele detaljene av vår felles… sak. Selvfølgelig.

Then maybe I could swim.
Da kanskje jeg kunne svomme.

And then maybe he come here and burn you, eh?
Og da, kanskje, kommer han hit og brenner deg, hva?

Then maybe you should have asked my opinion before you started unilaterally deciding things.
Da kunne du ha spurt om min mening før du begynte å bestemme alt på egen hånd.

I wonder if the Japanese hadn't bombed Pearl Harbor then maybe America wouldn't have entered Second World War either.
Jeg lurer på om japansk ikke hadde bombet Pearl Harbor, og kanskje ville Amerika heller ikke ha gått inn i andre verdenskrig heller.

But then maybe not, as online slot machines provide a brand new,
Og kanskje allikevel ikke, for med spilleautomater på nett, kan vi gi deg en helt ny,