THOREAU - oversettelse til Norsk

• thoreau
• brusquely

Eksempler på bruk av Thoreau på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Gary Snyder is the Henry David Thoreau of the Beat culture- eco-philosopher,“green poet”
Gary Snyder er beatkulturens Henry David Thoreau- dens økofilosof,”grønne poet”

Thoreau was a big inspiration for me to start The Norwegian School of Mountaineering in 1967 to win friends for free nature.
Thoreau var en sterk inspirasjon til å starte Norges Høgfjellsskole i 1967 for å vinne venner for fri natur.

Early on in his career, Vonnegut decided to model his style after Henry David Thoreau, who wrote as if from the perspective of a child.
Tidlig i sin karrière besluttet Vonnegut å modellere sin litterære stil etter Henry David Thoreau, som skrev som i perspektivet til et barn.

Mahatma Gandhi were both influenced by the process of nonviolent protests set forth by Henry David Thoreau in his letter“Resistance to Civil Government”.
Jr og Mahatma Gandhi ble begge påvirket av prosessen med ikke-voldelige protester fremsatt av Henry David Thoreau i hans brev"Resistance to Civil Government".

Early on in his career, Vonnegut decided to model his style after Henry David Thoreau, who wrote as if from the perspective of a child,
Tidlig i sin karrière besluttet Vonnegut å modellere sin litterære stil etter Henry David Thoreau, som skrev som i perspektivet til et barn.

After living mostly by himself for two years in a cabin by a wooded pond, Thoreau wrote Walden, a book-length memoir
Etter å ha levd i nær to år hovedsakelig med seg selv i en hytte i skogen skrev Thoreau boken Walden;

While transcendentalist authors like Emerson and Thoreau were exploring the possibilities of human nature
Mens transcendentalistiske forfattere som Emerson og Thoreau undersøkte mulighetene for menneskelig natur

Henry David Thoreau.
Henry David Thoreau.

Henry David Thoreau questioned the community members' idealism
Henry David Thoreau stilte spørsmålstegn ved medlemmenes idealisme

Henry David Thoreau(transcendentalism), Herbert Spencer("law of equal liberty") and Anselme Bellegarrigue.
Henry David Thoreau(transcendentalisme), Josiah Warren(«sovereignty of the individual»- selvbestemmelse), Lysander Spooner(«naturrett»), Pierre Joseph Proudhon(mutualisme), Herbert Spencer(«loven om lik frihet»), og særlig Max Stirner egoisme.

Han Ryner and Henry David Thoreau.
Han Ryner og Henry David Thoreau.

Thoreau says,"We don't ride the railroad,
Thoreau sier: Vi tar ikke toget,

Thoreau pronunciation in English[en].
Uttale av brusquely på Engelsk[en].

That's a phrase from Thoreau we would invoke at the beginning of every meeting.
Et uttrykk av Thoreau som vi åpnet møtene med.

Thoreau said,"Most men lead lives of quiet desperation.
Thoreau sa:"De fleste lever i stille desperasjon.

How to pronounce Thoreau.
Hvordan uttale brusquely.

I found this line by Thoreau.
Jeg fant et sitat av Thoreau.

Cracking the nut of happiness, like a modern day Thoreau.
Å knekke lykkens gåte som en moderne Thoreau.

Why? To find Thoreau.
Hvorfor det? For å finne Thoreau.

Not according to Thoreau.
Ikke i henhold til Thoreau.