TIME DELAY - oversettelse til Norsk

There was little gender difference in the time delay from symptom onset until admission to hospital,

Det var liten kjønnsforskjell i tidsforsinkelsen fra symptomdebut til sykehusinnleggelse, men registrering av tidsforløpet

The time delay from the change happens to detection by the glucose sensor,

Tidsforsinkelsen fra endringen skjer til den fanges opp av glukosemåleren,

There was no difference for most age groups in the time delay from hospitalisation to revascularisation(Table 2).

For de fleste aldersgrupper forelå det ingen kjønnsforskjell i tidsforsinkelsen fra innleggelse til revaskularisering(tab 2).

Large LED-Display for remaining time and 24 h end time delay, programme status indication, special functions.

Stort LED-display med visning av programforløp, 24 t utsatt starttid, spesialfunksjoner og resttid.

We recommend to supply 1 bar water pressure at least to wash the laundry without time delay.

Vi anbefaler å bruke vanntrykk med minst 1 strek for å vaske tøy uten tidsforsinkelser.

the error from the time delay associated with the dispersion effect can be neglected.

feilen fra tidsforsinkelsen forbundet med dispersjon effekten kan bli neglisjert.

we will always inform you about the time delay.

vil vi alltid informere deg om tidsforsinkelsen.

The precise length of the time delay will vary depending on a number of factors,

Den nøyaktige lengden på tidsforsinkelsen varierer, og kommer an på en rekke forskjellige faktorer,

The sleek Ovation speaker uses spatial time delay to create room filling sound so impressive it may be the end of multiple speakers taking up tons of space in your living room.

Elegant Ovation høyttaleren bruker romlig tid delay opprette rom fylle lyd så imponerende det kan være slutten av flere høyttalere tar opp massevis av plass i stua.

The Belcat FLA-513 Flanger Pedal allows you to vary this time delay and create a flange effect of your own,

Belcat FLA-513 Flanger Pedal lar deg variere denne tidsforsinkelsen og lage en flens effekt av dine egne,

In addition to high ground clearance of rotors during headland turns it is possible to tailor time delay between lifting/lowering the front and rear rotors to driving speed and field conditions.

I tillegg til høy bakkeklaring av rotorene under vendeteigen er det nå mulig å skreddersy tidsforsinkelsen mellom løfting/senking av de fremre og bakre rotorer til kjørehastighet og feltforhold.

This is the simplest of all the settings- you need to evaluate how often the person appears in the detection zone and set the time delay Lighting off a little more of this value(1-2 minutes).

Dette er den enkleste av alle innstillingene- du trenger for å vurdere hvor ofte personen vises i deteksjonssonen og angi tidsforsinkelsen Belysning av litt mer av denne verdien(1-2 minutter).

The Belcat FLA-613 Flanger Pedal allows you to vary this time delay and create a flange effect of your own,

Den Belcat FLA-613 Flanger Pedal kan du variere denne gangen delay og lage en flens effekt av dine egne,

You can save phrases and put them on a timed delay.

Du kan lagre setninger og sette dem på en tidsbestemt forsinkelse.

Time delayed tripping(to cope with micro breaks

Utløsning med tidsforsinkelse(for å takle små eller korte spenningsfall)

For example, you can choose to set a timed delay or show the mouse pointer

Du kan for eksempel angi en tidsforsinkelse eller vise musepekeren

It features get real time flight status info like on time, delayed, landed, cancelled,

Den har få sanntid flight status info som på tid, forsinket, landet, kansellert,

Our automatic start-stop systems- whether immediate or time delayed- ensure that the motor is not running during pauses in use.

Vårt automatiske start-stopp system- enten umiddelbart eller tidsforsinket- sikrer at motoren ikke kjører når utstyret ikke er i bruk.

Some of the reasons are time delays, echo and vulnerability to noise.

Noen av årsakene er tidsforsinkelse, ekko og sårbarhet for støy,

Saves time and hassle- payments are sent/ received in real time which eliminates long time delays plus all one needs to make

Spar både tid og bryderi- betalinger sendes og mottas i sanntid, noe som fjerner lange ventetider samt at en e-postadresse er alt man trenger for å utføre