TO BE A PROBLEM - oversettelse til Norsk

• å være et problem
• å bli et problem

Eksempler på bruk av To be a problem på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Is that going to be a problem for you?
Vil det være et problem for deg?

Going to be a problem?
Blir det et problem?

Doesn't seem to be a problem for you.
Det virker ikke som et problem for deg.

What's not going to be a problem?
Hva er ikke et problem?

No. Okay. Helen, I don't want our situation to be a problem.
Nei. Ok. Jeg vil ikke at situasjonen vår blir et problem.

How what?- How did you know it was going to be a problem?
Hvordan hva da? Hvordan visste du at det kom til å bli et problem?

It's not going to be a problem, is it?
Det blir ikke et problem, vel?

he's going to be a problem.
jeg sier at han kommer til å bli et problem.

At that point, the debt free life can get to be a problem.
På punktet, den gjeldfri livet kan komme til å bli et problem.

Taking a stroll with your pet is not going to be a problem.
Ta en spasertur med kjæledyret ditt er ikke til å bli et problem.

This artifact is not always considered to be a problem.
Denne artefakten blir ikke alltid sett på som et problem.

But first you need to tell me, uh, is your brother going to be a problem?
Men først må du fortelle meg… Vil broren din bli et problem?

I hope this is not going to be a problem.
Jeg håper dette ikke blir et problem.

However, your strong wills may also prove to be a problem in a long-term relationship.
Deres sterke vilje kan imidlertid utgjøre et problem i et langvarig forhold.

There isn't going to be a problem.
Det er vel ikke noe problem?

I didn't expect the trademark application to be a problem.
Jeg regnet ikke med at det ville bli noe problem.

Washington wants this to be a problem.
Washington vil at dette skal være et problem.

There seems to be a problem.
Det virker som om det er et problem.

Is this going to be a problem?
Er dette et problem?

What did you find to be a problem?
Hva fant dere som var et problem?