TO CREATE VALUE - oversettelse til Norsk

• å skape verdi
• å skape verdier

Eksempler på bruk av To create value på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We want to create value between people, not in terms of money
Vi ønsker å skape verdier mellom mennesker, ikke i form av penger,

It is a passionate team who want to create value for our customers and consumers.
Det er en lidenskapelig team som ønsker å skape verdier for våre kunder og forbrukere.

Our goal is to create value for businesses at the same time as addressing societal needs.
Målet med vår rådgivning er å skape verdi for våre oppdragsgivere og samtidig løse samfunnsbehov.

The purpose of our business is to create value for our customers, owners,
Hensikten med vår virksomhet er å skape verdier for kunder, eiere,

In order to create value and be innovative, it is important for HAMELIN and OXFORD to reflect the expectations
For å skape verdi og være innovative er det viktig for HAMELIN og OXFORD å reflektere forventningene

We want to create value not just for ourselves,
Vi ønsker å skape verdier, ikke bare for oss selv,

Our mission is to create value from high-quality wool that has long been neglected due to its non-uniform
Vårt mål er å skape verdi fra særplukket ull av høy kvalitet som hittil ikke har vært utnyttet

We want to create value for our internal and external stakeholders by delivering long-term profitability
Vi ønsker å skape verdier for våre interne og eksterne interessenter ved å levere langsiktig lønnsomhet

Our primary task is to create value for our customers, and we do this by delivering the agreed product at the right time
Vår viktigste fornemste oppgave er å skape verdi for våre kunder, og det gjør vi ved å levere avtalt produkt til rette tid

The task for each local company is to create value for the brand owners towards the customers.
Oppgaven for hvert lokalt selskap er å skape verdier for merkevareeiere mot kundene.

Our main goal is to create value for our clients, that is why we always listen to their ideas.
Vårt viktigste mål er å skape verdi for kunden og derfor lytter vi alltid til deres ideer.

Our aim is to create value and contribute to the ongoing success of our customers.
Vårt mål er å skape verdier og bidra til fortsatt suksess for våre kunder.

give you the right tools to create value for your customer over time.
gir deg forutsetninger for å skape verdi for kunden over tid.

a fresh point of view to create value for our customers.
kombiner erfaring med nytenkning for å skape verdier for kundene våre.

The objective was to achieve long-term cooperation, as well as to create value and predictability.
Hensikten var å få til et langvarig samarbeid, samt å skape verdi og forutsigbarhet.

Our aim is to evolve new knowledge and methods to create value and address societal challenges.
Vi utvikler ny kunnskap og nye metoder for å skape verdier og svare på samfunnets utfordringer.

real-world data and to create value from it.
virkelige data og å skape verdier fra den.

Our ability to create value depends on applying high ethical standards to create a trust-based relationship with our people,
Vår evne til å skape verdier avhenger av at vi holder en høy etisk standard for å skape en tilitsbasert relasjon til våre medarbeidere,

Since 2010, our consultants have been using Splunk to create value for customers in the banking,
Siden 2010 har våre konsulenter brukt Splunk til å skape verdi for kunder innen bank

Aker ASA strives to create value for its shareholders in the form of dividend payments
Aker ASA arbeider for å skape verdier for aksjonærene i form av utbytter