TO DO IT AGAIN - oversettelse til Norsk

• å gjøre det igjen
• gjør det igjen
• til å gjøre det på nytt
• å gjøre det mer

Eksempler på bruk av To do it again på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We would definitely like to do it again.
Vi ville definitivt vil gjøre det igjen.

Ha!- Are you going to do it again?
Kommer du til å gjøre det igjen?

I know he says he's never going to do it again, but come on.
Han sier at han aldri vil gjøre det igjen, men kom igjen..

He gives us no choice except to do it again.
Han tvinger oss til å gjøre det om igjen.

I couldn't wait to do it again.
Jeg lengtet etter å gjøre det igjen.

We need to do it again.
Vi må gjøre det igjen.

I would like to do it again.
Jeg vil gjøre det igjen.

For some, that remorse turns into the desire to do it again.
Så får de lyst til å gjøre det igjen.

I know he says he's never going to do it again.
Han sier at han aldri vil gjøre det igjen, men kom igjen..

I'd like to do it again.
Jeg vil gjøre det igjen.

Now I want to do it again.
Nå har jeg lyst til å gjøre det igjen.

Didn't take much, getting you to do it again.
Du ville gjerne gjøre det igjen.

You're going to do it again.
Du skal gjøre det igjen.

Now you want to do it again.
Nå vil du gjøre det igjen.

tell her to do it again.
få henne til å gjøre det igjen.

And I need to do it again.
Og da må jeg shoppe igjen.

then I wanted to do it again.
men jeg ville prøve igjen.

in high school… I wanted to do it again.
fikk jeg lyst til å gjøre det igjen.

What if he promises not to do it again?
Hvis han lover å ikke gjre det igjen?

I promise not to do it again.
Lover å ikke gjøre det igjen.